2026/01/27

蘭納王國 Day6 楠府戀人

2026/1/10 (六) 帕府移動到楠府

Pictures

退房與還車
我忘記是哪個背包前輩教的好習慣:
行李所有東西都要有固定位置不要一直換地方放
這趟我強迫自己養成這習慣,連外套外褲口袋都要嚴格遵守,
外套右口袋只能放手機、左口袋固定放房卡/機車鑰匙
外褲右下口袋放面紙/口罩,隨身包前二拉鍊袋放耳機與行動電源
內層固定放文件夾(護照/信用卡/現金),皮夾放屁股拉鍊口袋。
大背包固定放三捲衣物: 全新還沒穿過的衣褲襪一卷 (乾淨都捲再一起
已穿過待洗的髒衣物一卷、每晚睡覺用T恤短褲毛帽在另一卷。
盥洗用具如牙刷/牙線/刮鬍刀/棉花棒集中在一個小塑膠網袋,
膠狀藥膏/小牙膏/髮膠/感冒藥/頭痛藥集中另一個夾鏈袋。
這樣的好處就是,每到下一個新旅館,一開行李瞬間就就定位
找東西超快、收拾打包也超快,退房前也只需10分鐘就能瞬間打包完畢去退房。
不然以前我在日旅都亂塞東西,到旅館老是花時間找東找西 囧
不然就是買了車票亂放,下車前找不到票過閘門 囧 (←就會被B君斜眼瞪 XD
9:30 在 HOP INN 退房、加滿油、騎去機車行還車 (滿油還車)、拿回1000泰押金。
車行老闆娘超好心,她知道我等下要走回客運站,吩咐伙計阿伯騎機車載我去搭客運。
下車後,阿伯還帶我去櫃檯,教我如何買到楠府的巴士票,
一直幫到我坐在正確月臺,看起來應該不會搭錯車後,他才離開 @@

20250110

帕府移動到楠府
迷你巴士,車資 100 泰,表定 11:30 發車。
11:05 抵達月臺、司機讓大家開始放行李 (放車頂 XD
11:10 開始入座,都對號票,每人都有自己指定座位。
11:30 準時發車,幾乎滿員,少部分乘客中途下車,
司機很厲害,記得住誰誰誰要在哪個村口或交流道下車,
都是沒站牌、沒地標的地方,但司機沿路都知道哪裡要放誰下車。
鄉下巴士也兼具送貨功能,座椅下面好多小包裹,
他也沿路派包裹到貨運中心 (沒人下車,僅司機停車去送包裹 XD
車程兩小時,13:30 抵達楠府客運站。

202501103
202501104

楠府客運站
nan bus terminal
位在楠府西南郊,離市區有段距離,客運站旁就可租機車。
一天300泰、押金300泰還車時退還。我會在楠府待三晚,
所以付 300*3 + 300 = 1200。 車行老闆要我加 line,有事用line聯絡。
來到泰北已經第六天,每天大晴真是太爽了,超適合騎機車

202501106

Nan Panwa Hotel
會住這間是因為訂不到楠府 HOP INN 了 T_T
但它房間與服務都很OK,離楠府市中心 (普明寺) 也不遠,
騎機車約5分鐘就能迅速進市區,還是很方便。
我訂最便宜的雙床房型 (雖然只有我一人睡),一晚769台幣。
連住三晚,有免費WIFI、每天提供兩瓶礦泉水與杯麵、可每日打掃房間。
熱水壺、小冰箱、獨立衛浴設備雖舊,但乾淨無虞,沒有問題

202501108
2025011010

Koala 洗衣店
累積了四晚髒衣服,帶出門送洗。
Google 查詢 laudry 就有一堆洗衣店。
不考慮自助洗衣,因為得待在洗衣店附近等洗完與烘乾 囧
有老闆顧店、能收衣服送洗烘乾,隔天就可取件的那種最好
這家 Koala 洗衣店就在旅館附近 (騎車3分鐘),
丟給老闆娘送洗,她只問「大部分都黑衣黑褲沒問題」、
「只有一件白T、一雙白襪,要分開洗嗎?」 我回分開洗OK。
隔天10點之後就可來拿衣服,這樣一大包只收100泰
我猜如果不分開洗,混在一起的話可能只要 50泰 @@
總之好便宜,送洗衣物原來這麼簡單便宜 XD

2025011012

午餐 
泰北牛肉米粉。也是 Google Map 隨便找的高分小吃店。
14:30 騎到門口時已過尖峰,沒其他客人,老闆娘已坐著休息滑手機了 XD
一樣秀手機照片點餐,老闆娘追問「牛肉還是豬肉?」牛肉
過一會老闆也拿三種麵條來問,「媽媽麵、黃麵、還是米粉?」我手指米粉
喔喔非常好吃,泰北小吃店彷彿是無雷世界,隨便冒險都不會踩雷,
他們牛肉麵跟台灣不同的,除了不是醬油底,也不太會有厚重牛油。
甚至,有一點泰國才有的魚露酸醋味,意外好吃。
而且料很足,牛肉給超多,還有三顆貢丸,結帳時只要60泰 @@
好像是老闆女兒的人也進店了,好奇問我哪裡來? 台灣
「喔喔,我們這裡很少遇到台灣遊客」XD
雙手合十跟老闆娘說謝謝超好吃 ^^

2025011013
2025011014
2025011015

普明寺
Wat Phumin
不知為何今天精神很好,到現在還不睏。
那趁天黑前去逛一下普明寺好了,這是楠府市區 No.1 景點
普明寺可以說是楠府市區正中心
客運站與考乃寺在西南邊,楠府白廟與金廟在南側,
菜市場與貴族宅邸在它北邊,兔寺與楠河在它東面,
楠府博物館與週六日夜市就緊貼著它,不用牽車,走路可到。
我在楠府待了三晚,騎經普明寺那條馬路無數次,
後來熟到在市區完全不用開導航就知道自己大概在哪裡 XD
普明寺不用門票,入內要脫鞋,遊客可自由參觀最出名的壁畫

2025011016
2025011082
2025011083
2025011084
2025011081

摘自 GPT: 普明寺建於1596年,楠府統治者 Chao Chet But Phrommin 建造,
楠府最重要、最具代表性的寺廟之一,建築風格屬蘭納文化,深受泰魯族影響。
它是泰國唯一「四面佛殿」寺廟,主殿同時向 東、西、南、北 開門
中央只有一尊佛像,但從四個方向看都像各有一尊
象徵:法普及四方,隱喻楠府曾是邊陲、多族群交會之地。

2025011027
2025011023
2025011024
2025011021
2025011030
2025011031

Point: 為什麼普明寺壁畫這麼特別?

因為它不是皇室炫耀型寺廟,是「人民視角」的歷史
且壁畫比文字更真實,畫出「愛情、生活、信仰同時存在」
很多泰國人說「不看普明寺壁畫,就不算真正來過楠府」
這四面壁畫分別是「佛教故事 → 日常生活 → 愛情 → 歷史
表情非常生動、手勢隱含社會地位、服裝細節表達男女、與階級不同。

① 北牆: 愛情、人生智慧(最重要)
最有名的《低語的戀人》就在這一面,
男子身體前傾、靠近女子耳邊 (象徵:智慧的低聲傳遞 
女子眼神含蓄、表情平靜 (愛情的含蓄表達,而不是張揚
男性姿態代表「引導」,女性代表「接受與思考」,
兩人穿著都為泰魯族傳統衣飾。

② 西牆: 日常生活、社會結構
這一面非常「像漫畫」,會看到:織布、農耕、趕集、家庭生活、
男女分工、高腳屋、村落配置。隱藏細節包括: 服裝顏色區分階層、
女性多在織布、家務、男性多在公共空間活動,有如 19 世紀楠府人民的生活紀錄片

2025011033
2025011034
2025011035
2025011036
2025011037
2025011038
2025011039
2025011040
2025011041
2025011042
2025011043
2025011045
2025011046
2025011047
2025011048

③ 南牆: 歷史、權力、衝突
畫面明顯「動起來」,會看到:戰象、士兵、武器、行軍、城牆、防禦、王族與隨從
因為楠府是邊境城邦,長期夾在不同勢力之間,這間佛寺同時也是「記錄歷史」的地方。
可留意戰象大小象徵地位、武器細節則反映時代。

④ 東牆: 外來者、世界觀(最容易被忽略)
許多穿西式服裝的人、中國商人、異族角色、與不同膚色與服飾
代表楠府並非封閉山城,當時已有貿易與文化交流 (ex: 大航海時代的造船柚木需求)
而外面世界正在進入「現代化前夕」,這一面讓壁畫從「地方」變成「世界」。

GPT 建議的看畫重點: 不要只看「畫面中央」,邊角很多彩蛋
例如: 表情比構圖更重要,服裝就是身分,動作等於人際關係等等。

2025011049
2025011051
2025011052
2025011053
2025011055
2025011056
2025011057
2025011058
2025011059
2025011060
2025011061
2025011062
2025011063
2025011064
2025011065
2025011066

Point: 泰北的蒙娜麗莎 《低語的戀人》

1. 基本資訊
這幅畫在普明寺主殿的北牆,推估作畫於 19 世紀中期 (1867年)
由當地泰魯族(Tai Lue)畫師繪製,不是佛傳故事、不是神話,
而是世俗生活與情感主題壁畫,這在泰國寺廟中極為罕見。

2. 人物構成
男子(左側): 身體前傾,頭部靠近女子耳邊,手臂自然放鬆,沒有觸碰,
表示男子主動,但克制。親密,但尊重。行為在越界前停下。
他眼神專注,嘴唇靠近,但不是親吻。代表他僅「說話」而非「佔有」。
女子(右側): 身體微微側向男子,沒後退也沒迎上,坐姿穩定端正,
表示女子是「選擇傾聽」的人、平等而非被動。
表情臉部平靜,沒有微笑、也沒有羞怯誇張表現,
代表這不是少女幻想,而是成熟的情感交流。

2025011076
2025011068
2025011077

3. 低語意義
不是單純的愛情甜言蜜語,
在泰魯文化中,「低聲說話」意味著:私密但正當。
尊重他人,不張揚,重要的話才值得低聲說。
所以這低語可能是:愛的承諾、婚姻的試探、人生智慧、佛法的提醒
這讓畫面同時存在多重解讀空間。有人問,佛寺裡為什麼允許這種畫?
因為在泰魯族與蘭納世界觀中,愛情不等於世俗污染,
情感是修行的一部分,人生的圓滿包含「愛侶關係
所以這幅畫不是違和,而是補足了佛寺的意義:
修行不是遠離人生,而是理解人生

4. 構圖與距離
兩人不是零距離、不是疏離、而是剛好一個「耳語距離」。
沒有身體接觸,視線集中在「說與聽」。
這個距離在人體藝術中非常罕見,
代表:情感的高峰不在佔有,而在理解。

2025011069
2025011071
2025011078

5. 為什麼它成為「楠府象徵」?
因為它完美符合楠府的氣質:
《楠府特質》→《低語的戀人》
● 慢 → 低聲
● 內斂 → 不張揚
● 邊陲 → 不主流
● 多族群 → 泰魯文化
● 溫柔 → 尊重
● 如果畫在清邁,會太安靜
● 如果畫在曼谷,會太含蓄
● 只有楠府剛剛好

2025011073
2025011075
2025011079

回旅館午睡
看完《低語的戀人》非常滿意 (楠府觀光招牌
在普明寺週邊散步,吃冰,看夜市攤販準備工作,
然後騎回旅館休息、午睡到天黑再出門找吃的。

2025011017
2025011086
2025011087
2025011088

夜騎市區
楠府市中心晚上很漂亮、真的意外漂亮。
白天看起來普通的寺廟,晚上打燈後意外耀眼 @@
我旅館巷口有一間五彩繽紛的泰北廟,入夜後簡直是糖果屋,
但可惜晚上沒開放,只能站在人行道墊腳看裡面 XD
普明寺週邊建築也大打燈,警察局、博物館、縣廳之類的建物全打燈。
我本來是要騎去夜市吃東西,但警察局那邊打燈實在太漂亮了,
提前騎車在外圍,然後散步過去普明寺對面的廟,與夜市。
我們外地人,跟著當地人停車就好 (大家一起停的路口通常沒問題

2025011089
2025011094
2025011093
2025011096
2025011095
2025011097
2025011098
2025011099
20250110100
20250110101

古康寺
Wat Ku Kham
就在普明寺斜對面,我做功課時沒發現這間。
會走進來實在是他打燈超美,還有燈籠活動、及十二生肖祝福攤位
邊逛邊OS: 楠府很厲害、楠府很厲害、楠府很厲害,
不知為什麼它在台灣遊客的知名度這麼低,我超級無敵推的
走在楠府街道與寺廟,很少外地觀光客 (一天看不到幾位歐美遊客
但蠻多泰國旅行團的,這是當地很受歡迎的國旅地點。
隔天我去逛楠府的貴族之家,才知當地有自己的語言、文字,
跟泰北最大城-清邁的文化已非常不同,對遠自曼谷而來的遊客也很異世界。

20250110102
20250110104
20250110105
20250110107
20250110109
20250110110
20250110112
20250110113
20250110115
20250110117
20250110118
20250110119
20250110121

週六日夜市
Google Map 上的楠府週六夜市是在另一個地方,
但我下午逛普明寺時已看到他們開始擺攤,晚上就來這夜市找吃的,
我不確定這是臨時夜市、或常規的周末夜市 (2026/1/10, 1/11 兩晚都有開)
非常好逛,連我這種不太吃夜市的人都覺得很新鮮。
客源幾乎都泰國本地人,我第一圈都在觀察大家喜歡買什麼 XD
然後繞第二圈時才出手買 :p 啊對,普明寺前廣場也變成夜市座位區
夜市管理人員會放草蓆、小桌,讓買吃的遊客有地方坐下來吃。

20250110123
20250110124
20250110125
20250110126
20250110127
20250110128
20250110129

我很想體驗夜市草蓆
但大家看起來都是結伴而坐,我一個人去坐有點淒涼就不敢 XD
前後兩個寺前廣場也有音樂表演、及路邊按摩服務
不光腳底按摩,也可以躺在草蓆上,直接在路邊坐全身按摩 XDD
足部按摩半小時才 100泰,好啊我先按一下 (順便坐著休息
然後再採購晚餐,等下騎回房間慢慢吃。今晚收穫: 
醃魚生菜捲一盒40泰、烤豬肋排半份80泰、泰北香腸一串20泰。
攤位老闆都好熱情友善,我心情超級好 (楠府和帕府一樣,每天都驚喜連連)
進旅館再去小七買些氣泡水、優酪乳,然後回房間吃大餐。

20250110131
20250110132
20250110133
20250110130
20250110135

房間晚餐
泰國小吃通常附有大量醬汁
所以我小心翼翼在房間開箱,確保醬汁不會亂滴 XD
第一盒醃魚生菜捲就很驚豔,我開箱才發現它是醃魚 @@
類似越南生春捲做法,但用料完全是泰北風格,有大量生菜好健康。
泰北香腸也是初體驗,沒有台灣香腸的甜味,但更多香料味,也好吃。
半份豬肋排很大一份,我多買一紫米飯+10泰,紫米意外好吃,很有嚼勁。
原以為買得不多,結果吃好久,吃好飽,外帶夜市晚餐大成功
剛剛逛夜市時,我在泰國旅伴群組一直發表感想 
「啊啊好想帶家人、帶朋友一起來泰北」
「一個人旅行好寂寞,逛厲害夜市時特別寂寞」T_T
但一個人出門就是這樣,不是每個朋友都能像我一樣請長假、或長途旅行。
解決晚餐後,確保打包好,維持房間乾淨。
Day6 就到這,明天也是楠府一整天兜風~
晚安晚安。

20250110138
20250110139
20250110140

沒有留言:

張貼留言