蘭納王國 Day3 南邦馬車

2026/1/7(三) 南邦一日遊

晚起

11:00 才出門 囧

HOP INN 床超好睡 (床墊軟，棉被薄，泰國風格 XD

昨晚難得入睡後都沒中途醒來，一覺到天亮。

早上騎去南邦老街，看老屋、順便找吃的。

上午老街好像還沒醒，開店的沒幾家。

隨便找間雜貨店 (兼小吃店) 吃蝦仁炒飯。

點菜時指看板照片，南邦小店幾乎純泰文，沒英文註解 XD

老闆還順便教學，指著蝦仁照片說「貢!」，我學著發音「恭!」

老闆「no no no，貢!」、他放慢速度再「貢翁!」，要有鼻音，泰語好難 XD

蝦仁炒飯好吃，50泰而已，隨便雜貨店現炒的都好吃 @@

把老街、河畔走一圈，到處都公雞圖像，南邦真是公雞之城。

Ban Pong Nak Museum

百窗之家博物館、王室行宮

離開老街，騎去看網路評價超好的百窗之家。

他名稱是泰北方言，Ban = 房子、Pong = 窗、Nak = 多，

意思是「有很多窗戶的房子」，旅遊網頁常稱作 百窗之家。

百窗之家位於軍營內 (本來就是軍方蓋給王室用的行宮

騎到門口時看見持槍哨兵還有點怕，但他只問「museum? okok」就放行了。

騎進去找到停車場，下車後走去百窗之家門口 

(其他建築全是軍營，不能亂闖，遊客只能逛百窗之家而已

館方看到我進來，馬上聯絡導覽老師(掛名排的老先生)，

但老先生好像有事，丟給兩個年輕人(阿兵哥)就走了，

結果就變成兩位軍人底迪帶我看王室行宮 XDD 

他們很熱情，但只會基本英文單字、我則完全不會泰語，

導覽過程就變成「兩個阿兵哥拼命查手機用單字讓我懂展示內容，

我拼命用翻譯APP將我回饋翻成泰文讓他們懂」，

翻譯APP有效範圍外，就是我們三個人拼命用英文單字交流 XD

一樓步槍蠻厲害的，是真品古董，

可讓遊客摸、可舉起來、可真的上膛、可按下發射 @@ (裡面沒子彈

連重機槍都能玩，小哥沿路介紹「手機給我，你舉機槍看看，來來來我幫你拍」、

「這是國王的辦公桌，你可以做前面地上，我幫你拍」、「這是皇室餐桌，那是國王的座位」、

「這是國王的電話」、「這是王后的床鋪」、「這是王后的衛浴，浴缸是100年前跟英國人訂的」、

「這是王后的香水瓶，英格蘭製的」、「行宮後面有史前洞穴，我們泰國也有史前壁畫」、

「這是英國人送給王室的下午茶瓷器」、「另一邊銀製茶具是泰國本土的」。

逛完行宮，跟著小哥去後面 cafe，點杯泰奶哈拉聊天後，我就謝謝他們導覽，離開行宮了。

很特殊的景點，也因這有王室背景 (+軍區建築)，

阿兵哥會全程跟著導覽，遊客不能自行移動 (怕王室遺物被亂動

但只要在導覽人員 (阿兵哥) 視線內，主動遞過來的東西，

如步槍、刺刀、狙擊砲、機關槍、手搖電話，那就可以摸，甚至他會拿手機幫遊客拍，

除此之外，沒得到允許的東西都不要碰 (千萬別碰，展出物與王室淵源極深，

泰國有侮辱王室罪，是真的可以將對王室輕慢的遊客拘捕判刑)。

我今天遇到這兩位阿兵哥很熱情，一直拿東西給我玩、一直幫我拍 

(雖然我是超I人，其實我完全不需要被拍留念 囧) 

行宮推推，算是泰國少見，在南邦也算特殊的景點之一。

無需門票，可免費導覽，全程配合軍方引導來參觀即可。

Point: 百窗之家的賣點

1. 王室背景：建於1925年興建（拉瑪六世末期 / 拉瑪七世即位前），

是為了在南邦提供一處迎接重要賓客（王室）之用。

由泰國軍方負責興建，建造總花費超過 16,000 泰銖（在當時屬於不小的開支）。

建成後不久，即在 1927 年迎接王室，拉瑪七世國王與王后曾在停留與居住，

後來拉瑪九世也曾造訪這裡，成為泰國中央王室與北方地方之間象徵性連結。

展館內陳列有拉瑪七世的銀器與個人物品，象徵皇室與當地人民、軍隊的合作與互動。

2. 泰北柚木：博物館建築為兩層式柚木結構，

融合希臘式歐洲古典元素與泰式風格，代表當時泰國逐漸接觸西方建築藝術的潮流。

擁有 469 個窗戶，以便提升通風與採光功能，這在熱帶氣候下是一項實用設計。

除了大量窗戶外，也設計了 五座五角形的陽臺，在視覺上富有層次與特色。

整體外觀既優雅又具功能性，成為該地區具有代表性與保留良好的歷史建築。

3. 轉型博物館：在二戰後期，逐步從軍事用途、王室行宮

演變為保存歷史、展示文物的博物館。除了軍事與武器展示外，

還有大量 歷史照片、收音機、舊器物、生活記錄等，

展示泰國北部從 1920 年代至中期的歷史痕跡。

呈現了當時 地方與中央、軍隊與民間之間的互動關係。

4. 一樓_軍事歷史與二戰展區：這一區是整個博物館的核心展覽，

展示與泰國北部軍事歷史、義勇參戰與二戰相關的實物，

如：英制水冷重機槍、步槍、彈藥箱與其他冷兵器、無線電、通訊設備等軍用實物。

這些展品能理解泰北軍民如何在二戰期間一起抗敵、並且看見 軍民合作的實際物證。

另外有日軍遺留物、戰時服飾與個人物件，包括戰場衣物、士兵個人用品等。

5. 二樓_皇室生活與歷史人物展區：皇室起居室與臥室佈置，

重現拉瑪七世等皇室成員的房間與家具配置，包括床、座椅、桌椅與銀器等物品。

這些都是皇室曾使用過的真品或同時期樣式。以及皇室私人用品（例如銀製餐具、紀念品等），

這些展品不僅珍貴，還象徵了軍隊-王室-民眾之間的緊密互動關係。

完全不想入鏡的超I人被熱情阿兵哥說

你站那裡我幫你拍！

你坐那裡我幫你拍！

你拿這把槍我幫你拍！

你舉這個砲我幫你拍！

你聽話筒我幫你拍！

雖然內心尖叫沒關係不用幫拍我啊啊啊

但身在人家營區裡不敢不從所以給足情緒作滿回饋 -.-

南邦博物館

離開行宮後，騎回市區，

停南邦博物館旁邊市場，走進去看一下南邦歷史介紹。

博物館不用門票，櫃檯小姐問哪個國家來的之後，上樓參觀即可。

Point: 博物館重點

1. 城市起源與發展

南邦位於旺河流域，是泰國北部重要的歷史城市之一。

自史前時代起，這裡便因水源、交通與土地條件而形成聚落。

蘭納王國時期，成為連結清邁、南奔與清萊的據點，並發展為政治與商業中心。

所以南邦也是混血城市，多民族因不同目的，先後到來:

● 史前，早期居民，定居與河谷生活

● 7~11 世紀，孟族，帶來佛教、創建城市

● 13 世紀起，蘭納人，影響語言、文化主體

● 16~18 世紀，緬甸人，引入緬甸宗教與建築風格

● 19 世紀起，華人，苦力與商人都有

● 19~20 世紀，英國人，商人、工程師、行政顧問，帶來近代城市制度

一字排開的南邦各民族群像很壯觀，就在入口處。

2. 宗教藝術與信仰：佛教是南邦文化的核心。

館內展出的佛像與宗教文物，反映了蘭納、哈利奔猜及緬甸風格的交融。

這些作品不僅具有宗教意義，也呈現了不同時期的審美與工藝技術。

神話故事書好可愛，有佛陀降魔、及因陀羅賜予白雞(南邦象徵動物)等故事。

3. 生活與陶瓷文化：南邦以陶瓷產業聞名，是泰國重要的陶瓷生產中心。

展品展示了日常生活中的陶器與器皿，說明陶瓷如何融入

飲食、信仰與家庭生活，並成為南邦的重要文化象徵。

4. 馬車之城：南邦是泰國唯一仍保有馬車傳統的城市。

馬車最初作為官員與商人的交通工具，後來成為城市生活的一部分。

至今，馬車仍象徵著南邦緩慢而優雅的生活節奏。

等下我也要去做馬車，觀光客來南邦的定番行程之一 :p

5. 近代西方影響：19 至 20 世紀，柚木貿易使南邦與西方世界產生密切聯繫。

西式建築、行政制度與生活方式逐漸融入城市景觀。

最明顯的就是河畔老區，柚木建築比較密集，有些柚木古蹟甚至改成旅館經營，

如 Fong Lee CC 旅館 https://maps.app.goo.gl/vdDRNZxQf5ZUbwHu5

房價並不貴，我本來也想住這間柚木古蹟，它口碑很好。

後來評估搭客運方便，才去住 HOP INN。

Point: 南邦為何成為柚木交易重鎮？

GPT 整理:　首先與其自然環境密切相關。

南邦位於泰國北部山區與河谷交會地帶，周圍曾擁有廣闊且品質優良的柚木森林。

柚木具有耐久、防潮、防蟲的特性，在十九世紀是國際間極為重要的建築與造船材料，

使南邦周邊森林成為極具經濟價值的資源。另外，地理位置也是關鍵因素。

南邦坐落於旺河流域，河流成為當時最有效率的運輸通道。

砍伐後的柚木可沿河綁成木筏順流而下，運往中部地區，再出口至海外。

在尚未普及公路與鐵路的年代，河運使南邦具備天然的物流優勢。

十九世紀中後期，隨著全球殖民擴張與工業發展，英國及其殖民地對柚木的需求大幅增加。

泰國北部因此成為重要供應來源，南邦因資源豐富且交通便利，

逐漸被納入國際貿易體系，成為柚木集散與交易的重要據點。

外國商人的進入進一步推動南邦的發展。英國公司在當地設立柚木貿易機構，

帶來現代化的管理制度、商業網絡與西式建築。

雖然南邦未被殖民，但其城市景觀與經濟結構深受西方影響。

地方統治者與外商之間的合作，也是柚木產業得以長期發展的原因之一。

蘭納貴族掌握森林與土地資源，透過與外國公司的合作，

使柚木貿易成為城市的重要經濟支柱，並促成南邦在近代的繁榮。

柚木交易不僅改變了南邦的經濟，也形塑了城市的樣貌與生活方式。

河岸倉庫、商行、西式官邸與馬車文化，皆源自這段因柚木而興起的歷史。

南邦馬車

離開博物館，旁邊就是馬車發車處。

排排站的馬車，類似計程車排班隊伍，

遊客搭最前頭的那班，後面第二第三班依序補上。

我在看觀光地圖看板時，第一輛(最前頭)的排班司機就主動來報價，

小圈300泰、中圈400泰、過河過橋的大圈1000泰，想說先體驗看看就好，

我買小圈300，從博物館駕車到南邦鐘塔折返，下車再付現金即可。

司機阿伯只會簡單英文，所以沿途沒特別介紹 (這樣我反而輕鬆 XD

他就自己哼歌、或跟馬匹聊天而已 哈哈哈

南邦馬車司機都戴牛仔帽，很可愛 XD

Point: 為何南邦成為「馬車之城」？

南邦被稱為 泰國唯一仍保留馬車作為城市象徵的地方，

並非偶然，而是多個歷史因素交會的結果。源自十九世紀城市發展的歷史背景。

當時南邦因柚木交易而迅速興起，吸引英國商人與外國公司進駐。

馬車作為當時較為先進且體面的交通工具，

被引入作為官員與商人往來的主要交通方式，逐漸融入城市日常生活。

南邦的城市規模與地理條件，也使馬車得以長期使用。

市區道路相對平坦、街道筆直，適合馬車行駛，且城市範圍不大，

馬車能有效連結官署、商行與住宅區，成為實用且穩定的交通工具。

與其他泰北城市相比，南邦的現代化進程較為緩慢，未發展出電車或大規模的大眾運輸系統。

這使得馬車在汽車尚未普及的年代，仍持續扮演重要角色，並未迅速被取代。

馬車文化在南邦得以延續，也與地方家族的世代傳承有關。

馬車製作、馬匹飼養與駕駛技術，長期由特定家族承襲，成為穩定的職業與生活方式。

馬夫在地方社會中不僅是交通從業者，也是一種受人尊敬的傳統角色。

隨著現代交通工具的普及，馬車逐漸退出實用交通的角色，

但南邦選擇保留這項傳統，將馬車視為文化資產與城市象徵。

今日的馬車，已不只是交通工具，而是南邦歷史記憶、生活節奏與地方認同的具體展現。

回旅館午睡

搭完馬車，騎回旅館沖澡、午睡 :p

我對 HOP INN 實在很滿意，房間一切設備都設計得剛剛好，

沒有任何多餘奢華服務，將成本縮縮但不會感到一絲將就，

舒服到不行，且價格被壓低到 600~800多台幣/每房每晚真是太好了 T_T

找晚餐與休息

晚上也沒事，六點多睡醒後就出門騎車找晚餐。

最想吃的幾家泰北咖哩麵老店，幾乎都下午16:00就結束營業 @@

我就在老街亂逛，隨便找小吃店解決。這趟我儘量不找觀光客體面餐廳，

因為時間超多，希望能多深入當地，我比較想多吃不起眼的傳統小吃店，

最好是純泰文menu、老闆只會英文單字、端上桌後也和預期不同、一堆講不出菜名的料理 XD

這樣每餐都有新發現，玩起來就會比較新鮮，像這碗泰北酸辣麵就是，

燉排骨 + 半熟蛋 + 貢丸 + 酸辣湯頭米線 + 大量生菜，就是台灣不太會出現的組合，

吃這種異世界小吃就很好玩 XD

回房間前，覺得沒飽，又去小七買微波便當，

這幾天吃的泰國小七便當我都給高評價，品質好穩，每口都好吃。

後來發現它們家的熱壓吐司/可頌也意外好吃，

小七(或Big C超市)就變成我早參與宵夜的覓食首選 :p

Day3 就到這，明早離開南邦，要移宿去帕府了。

晚安晚安~