九州橫斷 Day4,5,6 別府地獄

2013/8/4 (Sun)

離開黑川，經由布院，到別府過夜

睡0740起床，穿浴衣，直接去吃早餐。

早餐在大廣間，和其他房客一起吃，

冷盤已先備好，熱食在坐定後率上端上。

山野菜都蠻好吃，作法也是台灣少見，老媽蠻喜歡這頓。

題外話，當初是怕山上餐廳少，吃飯不便，才訂有早晚餐的方案。

但黑川其實有很多小食堂可以吃飯，晚上九點都還有營業，

甜點蛋糕店也有好幾家，事先買個小土司、戚風、或泡芙，隔天當早餐。

所以素泊是沒問題的，還可以再省錢，因為旅館用餐都不便宜，

多了早晚餐，以黑川這邊的行情，一個人就要再加4000~6000日圓。

若去外頭食堂吃，再買個小蛋糕，頂多1500日圓就打發，且能吃很飽。

另外，天天吃大餐，其實也會受不了，雖說豐盛，但最後都吃到很撐。

老媽後來也說，其實不用餐餐都吃這麼好，真的會膩，

有時一碗小拉麵、或小咖哩飯，也就足夠了，下次會注意...

吃完早餐，離10點退房還有一個多小時，

老媽要在房間泡內湯，懶得再出去，我就自己去泡外湯。

風之湯

新明館的招牌之一 (另一個招牌是洞窟溫泉)

只開放給房客，不開放給日歸湯客人。

13:00~21:00採預約制，當家族風呂使用。

隔天早上6:30~8:00是女湯，8:00~9:00當男湯。

往旅館後面的小山徑，走個2分鐘就到。

這是林蔭下的半露天池，有簡易盥洗設備，和制放衣物的小茅草屋。

我走上去時，一個房客剛泡完走下來，後來就只有我自己泡了。

風之湯的氣氛很舒服，乾淨簡約，邊泡邊欣賞森林風景。

回房間後，再瞇一下，9:50去退房。

跟旅館講好11:00載我們去巴士亭，然後搭車去由布院。

老媽想留在大廳，休息喝咖啡/看書。

我就趁最後一小時，去溫泉街再逛一下。

這時溫泉街很熱鬧，早上遊客反而最多，

大家應該都是退房後，把握離開黑川的最後時間，再來掃街的吧

啊對，新明館似乎很有名，其他旅館的房客，都會走到空橋這邊來拍照。

杉 養蜂園

柚子霜淇淋非常好吃，這是我在黑川印象最深的甜點。

他的蜂蜜飲品也可以試喝，藍莓蜂蜜汁也好棒。

回到旅館，1050接駁車載我們去巴士站。

搭車經過溫泉街，就能明顯感受道路狹窄，

兩側行人都要靠邊站，才能容一台車經過，

自駕來玩的朋友要注意一下，除非有住宿，不然溫泉街沒地方可以隨便停。

建議提在山坡上的風之舍，那有免費大停車場，再走路下來逛即可。

跟黑川說掰掰了~

11點多上巴士，拿出事前買好的九州橫斷巴士票，

因為我有透過網路預約，有留資料，司機也會主動問是N君三人嗎

(沒預約也可以現場買票，只要車上還有空位就可以)

往由布院約1.5小時車程，沿途會經過其他小溫泉村，

也有幾個休息站會停5~10分鐘，放乘客去上廁所。

橫斷巴士非常空，連我們也只有7個乘客，大家來黑川應該都是自駕吧...

阿蘇九重山系，真的很漂亮，很像陽明山馬槽到冷水坑的景色，

如果自己開車來玩，附近景點都可考慮，串成一線。

由布院

1306到由布院，巴士站就在火車站前面。

距離下一班往別府的火車，還有一個多小時空檔，

我去置物櫃寄行李，輕裝逛一下站前土產店。

因為五年前帶老媽住過這，最熱鬧的湯之坪已看過，

她沒興趣重逛，我們就只看車站前的商圈，到B-spreak就折返。

這次不玩由布院，只當他是轉車站。

由布院是久大本線最出名的景點，

交通方便，從福岡或別府都有觀光列車通達，九州JR pass可用。

溫泉街規模也是北九州數一數二大的，且店家都走年輕時髦路線，

跟別府的歐吉桑溫泉街相比，氣氛完全不同。

所以深受年輕觀光客喜愛，曾拿下「OL(女性上班族)部門」票選第一的溫泉鄉。

逛土產，農產品、Kumamon，

買漢堡/炸雞便當，等下上車吃。

兩點多，搭由布二號去別府。

別府

三點多到別府，飄小雨，還好不會很熱 (在日田被高溫嚇到了)

在車站拿一下觀光DM，買好明天要用的別府巴士一日券。

然後慢慢走到北濱公園，這是距離車站約700公尺的溫泉旅館區。

相較於其他新興溫泉區 (ex: 由布院、黑川)，

別府明顯地沒落、衰退，在街上/在風景區，都能明顯感受。

就像台灣的碧潭/日月潭，是前一輩人年輕時曾興盛過的老風景區。

這次是因為老媽非常想看別府，我才排進來，

如我自己一個人、或跟同年紀的朋友來九州，我絕對不會排，

因為他目前殘留的景點，我都提不起興趣，尤其最出名的地獄溫泉區，

不論看旅遊書，或看旅友blog心得，我都覺得普普，講白一點就是無聊...

但，別府在老一輩的人心中，名氣超大，

老媽說她年輕時就知道別府，也常在旅遊節目看過各池地獄的介紹，很想來。

事後想想，這就跟陸客小時候在課本，讀過台灣有日月潭/阿里山一樣，

他們來台灣，不論行程再怎麼不順、再怎麼沒時間，都要去看一下

但我們當地人出遊，不見得會用這種朝聖心態來對應。

別府的溫泉湧出量，的確是日本數一數二，泉質也非常豐富沒錯，

但他真的就數十年如一日，沒太大改變或新賣點，給人印象就是老舊與衰退。

尤其地獄區最常被罵，一池圍成一個景點收門票，看不同池就得買多次門票，

而一池其實也不過就普通溫泉池，除了最大的海地獄(藍色)、血池地獄(紅色)較有看頭外，

其他地獄都很普通，所以蠻多遊客花錢看完後，都忍不住抱怨騙錢。

楊春龍旅遊書，就對別府地獄批評過

其他旅友的網誌，對別府也沒太大好感。

如果在四五十年前，在地日本人沒太多旅遊經驗，外來遊客也不常見火山溫泉景觀，

那他們來別府地獄，可能覺得很新奇、很特別 (當時也沒甚麼娛樂)

但以現在觀點，以現在出遊觀光客的眼界來看，地獄池真的很悶，很無聊...

總之，出發前有跟老媽溝通好，我還是排一日遊，但對別府觀光別抱太大期待 -.-

我們在別府待了一晚，隔天逛半天，然後就搭JR回福岡。

以下快速帶過，沒辦法我對別府實在沒有愛，成全老媽到此一遊的心願而已 T_T

住海邊的商務旅館，三人房含早晚餐，一人5100日圓。

從車站走過來約2站巴士距離，方便下樓看海景。

我訂的房間是一半看海、一半看山，較便宜的房型。

如果要整面窗都看得到海的房間，一人會再多1000~3000圓 (我覺得沒必要)

海濱旅館幾乎都有溫泉設備，露天和室內湯都有，泉質是沒話說，很好。

在旅館吃過晚餐，下樓到堤防散步，這面海就是別府灣，最遠可以看到四國陸地。

沿著濱海小路走，可以一一逛過每家濱海旅館，我和老媽感想都吃不多，

就是蕭條與沒落，有點破舊無法重振風光的老旅館，跟泡沫時期蓋得超大但現在沒幾個房客的大旅館。

別府依舊乾乾淨淨，只是風華不再...

走到北側沙灘公園折返，別府塔很顯眼，明天在去。

路上有家水梨霜淇淋超好吃。

回旅館後，各自去大風呂泡湯、然後晚上都在旅館休息。

2013/8/5 (Mon)

別府半日遊，傍晚回福岡，隔天一早搭機回台。

別府塔

再旅館吃早餐buffet，退房+寄行李，輕裝逛別府。

別府塔就在旅館旁邊，直接走過去。使用巴士一日券可折價券。

這是非常老舊的日本塔，跟東京鐵塔/大阪通天閣及其他諸塔是兄弟，都是同一人設計的。

海景還不錯，也可以遠眺西北側山區，山腳下每個冒白煙的地方，就是溫泉湧出區。

用巴士一日券，回車站，在車站西口搭車去地獄溫泉區。

一日券900円，包含各景點折價券，如果看兩三個以上景點+搭車，就划得來。

湯之花採集場

在"地藏湯前"下車，看湯之花採集場，吃溫泉蛋、溫泉布丁。

休息區正對面有收費的湯之花觀光場，但站牌隔壁小路就有免費的可以看了

這個景點很普通，跟小時候的北投地獄谷差不多 -.-

海地獄

在"海地獄前"下車，這個蠻壯觀的，白煙直衝天際，湧出的泉水聲也好響亮。

上頭有一個小型的血池地獄，跟老媽對看一眼，另一個要收錢的大血池地獄不用看了。

Global Tower 

在"別府公園前"下車，這是新型的展望台，還很不錯。

回車站，老媽覺得ok，心願已了了，那就不再衝其他景點，

買小便當+飲料，準備搭車回福岡 (我是已經意態闌珊了，跟別府完全沒有共鳴呀 T_T)

到福岡，去旅館放行李，睡一下，

傍晚走回博多車站，GU、Uniqlo買衣服、拉麵街吃鹿兒島拉麵，逛一下站前地下街。

然後就回飯店休息，老媽也累了，還要搭車的天神、運河城一帶她都沒興趣。

隔天搭11:50的飛機回台灣，結束九州溫泉之旅。

Point: 後記

1. 有愛有差，沒共鳴就怎麼都玩不起來

這次旅行的重點，完全都在黑川，主要時間/預算也都投在黑川那兩天兩夜。

日田只是順路經過，由布院只是轉車點、別府則是我不甘不願去的 囧

但玩回來之後，老媽還是對別府印象最深，「開心，終於有去過別府了」 

她覺得黑川還好，「就普通溫泉鄉」(←我晴天霹靂)

只能說，主觀喜好天差地別，青菜蘿蔔各有偏好，

即時同一家人，好惡差異也常常大得驚人...

她自有她心目中的別府，也許是年輕時慕名已久，也是有特別意義的溫泉勝地，

就像陸客眼中阿里山/日月潭的地位，跟我們當地人絕對不同，

這次玩回來，感受好深 -.-

2. 帶長輩出遊的心理準備

跟同年紀朋友出遊相比，完全不同的節奏與邏輯。

景點可以刪掉一半、爬坡路儘量避免、

坐火車/公車時間長反而ok (因為在車上吃東西/看風景就是休息)

文青少女系的藝品小店他們可能沒興趣，時尚甜點冰品的接受度也可能不若年輕人

黑川超有名的"麓"泡芙和布丁，就慘遭老媽嫌棄 (囧

由布院鼎鼎大名的B-Speak Rol Cake，也被唸 鉀瞎密roll，某猜吉 (囧囧

福岡車站拉麵街的鹿兒島拉麵，入口即化的叉燒肉、濃稠豚骨湯，都被嫌 日本人不會煮拉麵 (囧囧囧

唸歸唸，她還是會吃完 :p

而旅館的尋常或特別醬菜、馬肉、地雞等鄉土菜，她就吃得很開心

有時對老媽的反應好氣又好笑，不過這就是旅行樂趣，

去不一樣的地方，吃不一樣的東西，看旅伴們各各不同的反應 :p

另外，因為要帶隊、張羅買票、入住/退房等所有雜事，

平常可以好好拍照、聽MP3的時間，剩不到1/3，

尤其大包小包行李都在你身上時 (當然不可能讓老媽背)，

相信我，你連提起相機拍照的慾望都會沒了，更別談其他優哉賞景的事。

總之，帶長輩出遊，心理建設要作好，

"這趟就是要招待老媽的，不能跟平時自己自由自在的旅行相比"

心態對了，感受就好多了，玩回來聽到一句 "還好有去哪裡哪裡，真好玩"，一切就值得了 :)

這次遊記到此，再次感謝老弟大力贊助 ^^

2013_九州
2013/8/2 Day1 桃園飛福岡，經日田往黑川
2013/8/3 Day2 黑川溫泉泡泡泡
2013/8/4 Day3 別府市區一日遊、回福岡