2024/1/2(二) 會安古鎮半日遊
民宿周圍
昨晚入住時烏漆嘛黑，今早醒來才知外面樣貌。
左右鄰居是鄉下民房、果樹農園，會安農家景色。
在大陽台可看到河景，民宿後面就是沙洲與沼澤，
1. 民宿真的就在沙洲(河中)，去古鎮得過河過橋。
這已遠離鬧區 (老外酒吧街)，完全聽不到重低音喧鬧聲了。
2.
沙洲晚上靜到能聽到嘟嘟聲，早上才知是河中汽船引擎聲。
3.
沙洲晚上靜到能聽到喔啊叫，早上才知是咖啡色雉雞，會飛到棕梠樹
XD。
4.
吃完早餐後背景音換成咕咕叫，出太陽後就換班變公雞叫了。
今天陰雨，濕度和台北雨天差不多，但中越緯度低，
即使冬天還是比寒流台北暖一點，出門穿短袖短褲仍OK :p
房間樣貌
拉開窗簾照入陽光後明亮許多，白天氣氛完全不同 :p
我住的301是民宿最大房，大客廳和小廚房其實用不太到 XD
我只是因為便宜所以訂最大房看看 (每人每晚1300多台幣
不然普通單人房每人每晚800多台幣就很夠住了。
浴缸好像很舒服的樣子，等下來泡澡看看~
大廳與早餐
7:30 下樓，昨晚歐美阿公阿嬤四人組還沒出現，
見到另一組歐美情侶，目前房客比例 西方6:東方1 (我就是那個1 -.-
西方遊客超乎想像地多，尤其世界文化遺產附近 (整個會安古鎮都是遺產
簡易早餐是現做的，老闆請我入座稍待，等他料理一下就好。
等待空檔，順便逛外面庭院、小游泳池 (天氣太涼沒人想下水
早餐就土司、水果、優格。西瓜切成小聖誕樹造型很可愛，
優格爆甜，跟越南咖啡加滿煉乳一樣是走全糖路線
XD
這家小Villa 很可愛，到目前為止都恰到好處，簡約舒服，
其實背包客住這樣就很夠了，我的旅行不太需要奢豪。
回房間鬼混
吃完早餐回房間，外面仍飄雨，所以不用急著出門。
我就開筆電、開電視，繼續龜在房間鬼混 :p
好像沒啥遊客會看第四台或傳統電波了，線上串流已變旅館標配。
韓劇真的猛，在越南也是輕易攻佔 Netflix Top10 大宗。
聽說韓國已占越南外資比重 No.2，昨晚機場入境就看到樂天商城、
古鎮騎車時也看到好幾家 Korea food, Korea Bar @@
啊，今天是能登震災的第二天，臉書牆滿滿地震新聞，
願能登居民平安 (願噁心粉紅退散
昨晚買的奶茶好甜 -.-
橘逾淮為枳，東南亞茶飲偏甜大家都知道。
我也能體會日系奶茶為打入當地，不得不增甜，
但這瓶已甜到變成午後的糖漿，甜到眼睛快瞎的那種甜 囧
回籠覺
外頭飄雨，我就有藉口繼續睡，
這麼悠哉慢活，不心疼旅費、不用算CP值，的旅行還是第一次，
一月中越像台灣初秋，出太陽時暖涼，下雨時濕涼，不怕凍，舒服極了。
一路睡到中午才醒，睡飽再放熱水泡澡，繼續擺爛到午休之後，
直到民宿老闆 whats app 傳來推薦餐廳，我才有點不好意思出門走走。
找午餐
老闆傳給我餐廳名單，其中三四家老店在古鎮，做功課時有印象，順路經過就會吃。
蠻意外的，很多家台灣網紅店都沒列入，當地人與觀光客喜好好像還是有差。
但重點是，只有一家餐廳被老闆特別標註 highly recommend for Vietnamese food，
看地圖離民宿不遠，還在沙洲裡
(不在古鎮上)，一般觀光客根本不會來的地方，
毛毛雨好像停了，那我騎車去找找吧，我非常好奇老闆特別推薦的是甚麼餐廳 :p
Thanh Chau Restaurant
好奇騎到店門口，怎麼看都當地餐館，
一個在阿嬤顧店，但暗暗地沒客人 囧
「該不會是民宿老闆親戚開的吧，這家能吃嗎 -.-」
我觀望好久 0rz
實在太好奇，走進去點餐，阿嬤起身開燈，
叫起（看起來像她的）孫子的人去煮菜，他孫子躺在隔壁桌午睡 XD
環顧四週，就 local 小吃店，後門還有小碼頭，當地人會光顧的小店。
阿嬤給我 menu 慢慢研究，哈，都越文有看沒懂 XDD
即時翻譯 APP
在日本時對翻譯APP 無感，因為會一點日文，我勉強懂、不需依賴翻譯。
但在異世界，翻譯APP就非常重要了，現在 Google 翻譯已進化如神，
除了用鏡頭對準外文可直接 OCR 外，還能當成即時語音翻譯機，
我握著手機，對方講一句越南語，我回一句中文，
我們來來回回對哀鳳講得各自語言，APP 都能即時翻成文字，
擴音講出翻譯後的語音，也就是大家面對面，對著手機聊天即可 @@
即時翻譯超方便，翻得不太精準也無所謂，menu 菜名大部分意思都能懂，
後來跑博物館/美術館也超好用，不用另外租語音導覽。
直接開 "偵測語言"，就算文件上同時參雜英文加越文，APP也可同時翻好 @@
我點什錦拼盤，越南傳統烤肉/炸春捲/什錦煎與生蔬，
意外好吃，每道菜都很好入口，很穩很家常的味道，
除了米紙我不太會包之外，其他菜都清空了 (炸春捲尤其好吃
西貢奶茶也是新體驗，有點像鴛鴦但又有越南茶獨有香料味，
那兩種叫不出名字的魚露醬也很好玩，台灣越式小館沒嘗過的味道，
這餐吃了一百五台幣，大份又好吃。雖邊吃邊揮蒼蠅，但又完成一項成就 XD
感謝民宿老闆推薦，不然我自己經過店門口絕不會進來吃 哈
腸胃到目前都平安無事，也許我跟越南很合，若今晚仍活跳跳沒烙__，
明天好像可挑戰更高等級的路邊攤了，蹲著吃那種，兩倍半島萬歲。
古鎮停車
吃完午餐好飽，過橋過河，騎到古鎮開始亂逛。
毛毛雨又來了，先去逛博物館吧，室內就不怕雨。
腳踏車停在博物館斜對面小巷，跟並排機車一起停。
古鎮好像沒明確規則，我都憑感覺停，不妨礙別人就好 XD
民宿老闆叮嚀停車後要上鎖，但那個鎖也沒鑰匙，按一下都能解鎖 -.-
也許古鎮不怕單車被盜，大家都習慣觀光客到處停的單車了。
上鎖OK後，走去對街的博物館參觀。
Point: 會安珍貴遺產博物館
Precious Heritage Art Gallery Museum
1. 出發前我就將它列為必逛景點。入場免費。
2. 簡單說就是法國攝影家 - 雷哈恩，的越南原住民攝影作品集。
3. 可自由購買照片畫冊等周邊，不會強迫推銷。
4. 作者三本攝影集也有展出，也可自由翻閱。
5. 裏頭展品皆可自由拍照 (有特地問過櫃台小姐
6. 室內空間不大，但滿滿攝影作品，與各族故事介紹。
7. 目測遊客約八成歐美、二成亞洲。西方人普遍安靜，觀展品質很好。
8. 如果你也路過會安，我非常推這間小博物館，值得順路進來看一下。
9. 我來的這間是博物館，古鎮裡有另外一間畫廊也是作者開的。
摘自官網與 BBC 介紹:
珍貴遺產博物館和藝廊位於會安舊城區，
是法國攝影家-Réhahn (雷哈恩) 珍貴遺產收藏永久展覽的所在地。
在帶您前往越南最遙遠地方同時，將揭開少數民族部落豐富的文化帷幕。
發現在世界其他地方找不到的引人注目的肖像、故事和傳家寶。
這座免費博物館是同類中唯一的一個，既是慶祝活動，也是對保護的呼籲，
是一種充滿愛和尊重的勞動。它證明了雷哈恩對這些非凡部落的聯繫、欣賞和重要性。
博物館位於一棟 19 世紀法國房屋內的五個房間，
面積超過 500 平方米，展示了數百幅肖像畫、60 多件服裝、部落歌曲。
當您參觀每個房間時，您可以跟隨雷哈恩踏上他近十年的旅程，
記錄留在越南 54 個民族及其子群體的故事照片。
雷哈恩與遊客分享他的冒險經歷、簽名售書並宣傳越南美麗和迷人多樣性。
希望透過分享徹底改變他生涯的人們的精髓，讓人們專注於民族傳統變化之路。
在畫廊裡，可以購買雷哈恩最暢銷的美術照片和咖啡桌書。
偶爾會與少數族裔部落成員舉辦手工藝研討會、討論、簽名售書和其他活動。
Point: Réhahn (雷哈恩)
曾被評為世界十大人像攝影師的 No.4 (No.1是拍攝鼎鼎大名阿富汗少女那位
他一個法國人，跑遍越南，上山下海拍攝與搜集少數民族的文化樣貌，
在會安成立小博物館，免費供遊客參觀，傳遞這些逝去中的少數民族景象。
大概就像越南的森丑之助、鳥居龍藏之類的存在，只是他用鏡頭做紀錄。
摘自 BBC 介紹:
雷哈恩來自法國諾曼底的巴約（Bayeux），
從2011年開始一直在越南城市會安（Hoi An）生活。
他一直在做一個名為「珍貴的遺產」（Precious Heritage）的工作。
這是一個宏偉的項目，計劃是拍攝越南54個得到官方承認的民族之人物肖像。
「為人父親後，我開始自我反省。在這個過程中，
我以旅行人物攝影師的身份在越南各地穿梭，遇到了來自不同文化背景的人，
他們對自己的孩子不再學習祖傳下來的語言或手工藝表示遺憾。
對這些部落的了解越多，我越意識到他們文化遺產的短暫性。
沒有文字系統的語言會因為沒人說而無法存活下來。
沒人唱的歌最終會被遺忘。我意識到保護這些珍貴的遺產是多麼重要。」
「『珍貴的遺產』項目永遠不會真正結束。
確實，我很快就要完成最初的目標——記錄完畢所有54個已註冊的民族，
但還有其他很多民族支系不在這個名單上。
在旅途中，我結識了新的朋友，就像家人一樣。
我不會僅僅因為完成了自己最初的拍攝計劃就不再見他們。
我會繼續更新他們的肖像照，收集他們的手工藝品和民族服裝，
保持與過去八年有幸相遇者之間的關係和感情。」
「來越南之前，我無法想像一個國家能同時存在這麼多語言、
獨立的傳統和各自有別的文化認同。我不是民族學者，
所以無法評論不同國家內部的複雜關係。但就我本人而言，
我的確認為從世界各地的原住民群體身上可以學到很多東西，
這些豐富而古老的文化無疑應該得到尊重，
或者至少應該允許這些文化不受干擾的生存下去。」
Little HaNoi Egg Coffee 蛋咖啡
逛完博物館非常滿意，出館時還有點小雨，
找家飲料店或按摩打發時間吧，先不去牽車。
走沒幾步就看到這家開咖啡店，門口寫著招牌「蛋咖啡」
「那是啥啊」 (不做太多功課的好處來了，就是這樣才有探險驚喜
看到無法理解的新飲料，進去點來喝就對了 XD
看店內招牌解說，中越是從越戰美軍進入後才開始流行咖啡，
老美愛喝拿鐵，但那時中部不像南方容易取得牛奶，奶品非常昂貴，
故有家法國餐廳用便宜雞蛋作出蛋咖啡，類似拿鐵口感的新飲品，
於是蛋咖啡就在中越流行起來。一杯台幣40幾，文青度爆表超值。
除了我，店內其他客人都是西方人，會安有夠國際化 @@
玩到 Day2 了，我整天都有一個 OS 嗡嗡作響
「我以前在幹嘛，怎麼會拖到現在才來會安，我早該來了」
Saigon Impression spa & beauty 按摩
喝完蛋咖啡，雨勢變大，現在騎車也是給雨淋，
google 這條街上的按摩店，隨便挑一間分數最高的進去按，
就當躲雨殺時間，我剛好也肩膀酸需要舒壓 XD
這間的 google 評分以老外、親子團居多，應該不會有尷尬劇情吧，
到門口研究價目表，老闆娘馬上出來招呼，
「現在 happy 買一送一喔」、「哈可是我只有一個人」、
「給你打折，60分鐘只要200K」（約260台幣）。
便宜過頭了吧，會不會有問題啊我想，
我本來預算是一小時800-1200台幣的，
連 world gym 教練課的拉筋按摩都要1600-1800耶。
但它是這條街唯一五星滿分的店。試看看吧 (但心裡蹦蹦跳的 -.-
題外話，其實我很抗拒「被人伺候服務」這種事，
古早以前被派駐西安時，我是唯一不願上中國足浴的人，
當時同事很不解，但我就是不愛被伺候，我不愛那種感覺
後來人生第一次按摩是在吳哥窟，飯店有送按摩服務當然就按。
world grm 教練課不算的話，今天是我第二次按摩。
結果非常舒服，全身精油舒壓，從頭頂到腳底、
四肢正反面都按到，也沒我擔心的尷尬劇情發生，
按摩時樓下陸續有老外來按腳按臉，一直聽到英文對談，樓下氣氛很歡樂。
我跟老闆娘說延長到90分鐘ok，90分鐘她算我300k（約台幣390），
我還是覺得便宜到不可思議，會安真是神奇地方。
按完身心氣爽，肩痛好像飛走了，不知是心裡作用還是剛剛大雨刷洗過，
我覺得連街景都變得更鮮明亮麗了 囧，不可能連視力也變好吧 -.-
但真的眼睛都亮了，我知道這樣說很誇張。
付完錢後，拍一下店門，老闆娘還招手說歡迎再來，明天再見。
神奇的會安，目前沒遇到任何雷，吃喝住宿交通我都適應得非常好，
之前各種顧慮好像都我自己緊張兮兮想太多。
騎車逛古鎮
按摩完，雨也停了，喔耶。
整個世界都變得鮮豔亮麗，夜景也太漂亮，比昨晚晴天還漂亮 @@
古屋結合許多文青餐廳、摩登飲料店、手作小物商鋪，
既不破壞老鎮氣氛，也有爆多逛街採購的商店供遊客尋訪。
Night2 我已有心理準備，這趟在會安只待三晚肯定逛不完的。
到了 Day4 早上不得不移宿峴港時，我還真的逛不完會安，
三天三夜連去美山遺跡、迦南島桶船、會安郊外沙灘的時間都沒有。
光古鎮裡的巷弄我就逛不完了，三天真的不夠
(以後若有旅伴一起，我願意再來峴港/會安 XD
瓊府會館
騎過瓊府會館時被他大門吸引，本來我沒打算看華人古蹟的，
開玩笑，我在中山大同區長大，行天宮保安宮孔廟從小逛到大，
國外的華人古蹟哪能我們的比，結果瓊府會館很厲害...
出發前作功課說會安古鎮有聯合套票，可參訪多間華人會館，
我沒買套票，進門口探頭探腦，只有一位阿伯在顧廟，
沒看到門票價錢看板，聽他講門票50K (約65台幣
掏錢後就放我進去逛，可能快打烊了，晚上便我包場 XD
不知怎麼形容，總之跟台灣的閩南古蹟還是不太一樣，
不一樣的金碧輝煌，不一樣的南洋元素，不一樣的信仰氛圍，
加上剛剛按摩的亮眼加成還沒消退，我覺得瓊府會館真是亮麗無比 @@
明清帝國年代，因躲避戰亂/貧窮/或發展貿易而移居南洋的華人非常多，
華人在異地也會組小團體，與血緣語言相近的鄉親們團結組黨 (以利生存
這間瓊府光看名字就知道是海南島華人，附近還有廣東、福建其他華人會館，
日本橋也是，橋邊一帶是古時日本商人聚集地 (鹿兒島薩摩系
Cui Tea and Coffee 椰子咖啡
還不想回民宿，總覺得雨夜的街景太漂亮，現在回去太可惜。
我把瓊府會館附近小巷騎一遍，隨便挑一家可以上廁所的文青飲料店 XD
隨便點沒喝過的椰子咖啡，好喝到驚喜無比，一杯55K（約台幣70上下）
已過晚餐時間，店內沒啥客人，另一位老外坐室外桌看街景，我則坐裡面划手機 XD
「會安真是魔幻又混亂的巴格達」←這兩個特質我都很愛，
我很意外自己完全沒適應問題，真是舒服極了這個古鎮。
回民宿休息
騎回民宿前，買泡麵當消夜好了，
今天午餐吃太飽，飽到晚餐時間還沒胃口，還沒吃晚餐。
回程毛毛雨騎得有點涼，想喝熱湯，吃泡麵剛好 XD
民宿一樓大廳依舊是歐美長輩們的同樂會 (喝酒聊天
我太內向(?)只打聲招呼就上樓龜在房間裡自閉 哈
晚上跳電三次 (還好已吃完泡麵
每次跳電約四五分鐘就回復，之前去柬埔寨就已習慣了，
跳電、或斷網都沒啥好大驚小怪的，開手機的燈光等一下就好。
今天行程如此慵懶美妙，大滿足，原本要找明天的美山跟團方案，
我晚上也懶得上網找了，慵懶萬歲，我明天還想繼續逛古鎮，
老闆晚上傳 WhatsAPP 問明天早餐吃傳統蝦麵OK嗎? 當然OK呀
那早餐時我再順便問他古鎮推薦去處好了 XD
Day2 就到這，晚安~
新年快樂
回覆刪除新年快樂 :)
回覆刪除