2018/12/12

九州紀行 Day1 夜熊本

超廢話前言

2004年,第一次跟L去關西三都玩自助,
在諸多精采景點時,我就不斷在想,哪一天也要帶老媽來看看...

2007年,第二次跟L去東北鄉間賞楓,
面對整片山野、氣勢磅礡的紅葉美景時,
我們又不只一次嘆道,下次一定要帶父母來玩...

所以這回出遊只有一個目的,帶老媽到日本玩。
但,我們六年級中後段班的玩法,跟老媽(三年級生)的玩法完全不同,
彼此在體力、作息、食物偏好及接受度也有相當顯著差異。
所以那種拼了命狂趕景點的舊玩法絕對行不通,
這次得反過來,先以老媽的角度去想,然後再去挑可以配合、且我也有興趣的景點。



例如:1. 老媽腰跟腳力不太好,走個二十分鐘最好有地方可以讓她休息一下、
2. 不要連續陡坡或太長的登山步道、
3. 上車、下車、及各景點都要確保有洗手間、
4. 每天不要拉車太久,各景點至少是在兩小時內可以回到旅館的距離內。
5. 別塞爆行程、或不留buffer。(甚至白天留個兩到小時的空白最好)
6. 別每天透早起床趕路,最好傍晚前就回到旅館休息。
7. 當然,利用JR pass坐夜車省住宿錢這一招是根本不用考慮。

就在這些前提下,邊提醒自己、邊排行程,並特別留意專門帶老人家出遊的文章。
查到最受用的就是奇哥前輩寫的那一篇經驗分享。
然後就據以參考,反覆對照、並不斷修正行程。
而在規劃自助行程時,
我仍然在選擇「自助」和「跟團」間,猶豫了相當久....

跟團的好處:1. 全程遊覽車,不用像自助那樣走個半死、或得小心翼翼地算準各交通工具的接駁時間。
2. 在相同天數下,跟團有可能更便宜。
3. 樂得輕鬆,把事情全丟給導遊就好,不用排行程、或在旅途上打理種種突發狀況或問題。


自助,要花多少?  我試著先把費用精算出來:
一個大人在2008/5 玩七天六夜的九州,在我挑選的景點範圍內,
機票 + 九州 JR pass + 普通住宿 + 中上的用餐 + 可能要花到門票錢 + JR以外的零星交通費,
我有自信能控制在台幣31000~29000之間。
若因時間不夠而刪掉部分景點的門票、用餐再省一點的話,
整個預算還可以再砍2000~3000多。

跟團行情呢?
比較天喜、東南、雄獅,在五月底出發,六天~七天的九州團,
團費 + 導遊小費 + 必要性自費,在二萬六~三萬五之間都有,
尤其是天喜有幾款較高檔的豪華行程,甚至將近四萬或更高。
這樣一比,發現中價位團費和自助預算,差異並不大,而且跟團好像還比較省事。
但每家的九州團,幾乎都排一到兩天在豪斯登堡,
問題是老媽有興趣的是戶外景點、或大自然景色,對主題樂園一向興趣缺缺 (其實我也是)
結果過濾掉有豪斯登堡的九州團,根本剩沒幾個可以挑。
而剩下的這幾個團,行程內容仍不是百分百我想去的
另外,跟團還是有些風險,
萬一很衰地跟到兩光、或態度不佳的導遊,有可能大壞遊興、
而且跟團就是要配合導遊及整團的人了,很難多停自己喜歡景點的時間、或臨時異動路線。

考慮了相當久,後還是決定走自助
既然是難得帶老媽玩,且預算與跟團差不多(甚至可能更便宜),
那我還是多花點時間作功課,由自己掌控所有細節、排我們真正想看的景點好了。
(說到底,行程自主」依舊是自助旅行最迷人之處)
大姐跟小外甥要跟,這次就變成久違多年的家族旅行,
然後L聽到這是針對老人家設計的行程,也帶L爸L媽加入。
最後就變成八人團  (含三位長輩、及一個小學生)
我就再根據之前計畫,稍稍調整旅館預約及交通安排。

行前說明會
老媽根深蒂固地認為 「出國玩就是得跟團」
(即使看我已經玩回來好幾次了,她還是這樣想)
所以行前說明不只要交代行程內容,還要藉以消除她們的不安與疑慮。
因為九州的面積及形狀跟台灣相近,
北中南三大都市、及中央山脈的地理分布特徵也相差不遠,
我就拿張紙,直接用筆勾勒行程路線,並邊舉台灣為例子作說明。



第一天
坐長榮早班飛機出發,中午前抵達福岡機場。
福岡就像台北,坐落在九州北部,是九州的最大都市。福岡機場就在市區內,從機場坐地鐵到市中心不用10分鐘。
就像降落在松山機場,然後撘捷運或公車到台北車站一樣近。
然後直接從福岡坐車,到中部的熊本過夜。
熊本就像台中,是九州中部的最大城。我們會住在熊本的鬧區,飯店隔壁就是三條相連大商店街,熊本城也在步行可及距離內。
在熊本共住三晚,方便第二、三天玩中、南部景點。


第二天
行李繼續放熊本的飯店,輕裝玩郊外的阿蘇火山,傍晚回熊本休息。
繼續住台中市區,往返清境農場一日遊。

第三天
行李繼續放熊本的飯店,輕裝玩南部的鹿兒島,傍晚回熊本休息。
鹿兒島是九州南部的最大城,除了玩市區景點,還有渡輪可到櫻島火山。
繼續住台中市區,坐高鐵往返高雄一日遊。
玩除了玩高雄市區景點外,再坐旗津渡輪欣賞海灣風景,然後傍晚搭高鐵回台中。


第四天
離開熊本的旅館,到東北邊的由布院溫泉鄉過一夜。
離開台中,到拉拉山過夜。

第五天
離開由布院,回到福岡住宿,傍晚去近郊的門司港看夕陽或夜景。
離開拉拉山,回到台北,行李放在飯店後,傍晚去淡水漁人碼頭賞景。
在福岡共停留兩晚,方便第五、六天的市區購物,及第七天搭機返台。


第六天
行李繼續放福岡飯店,早上逛近郊的太宰府,下午自由在福岡市區購物 (買衣服或逛藥粧店)
行李繼續放台北市區的旅館,早上逛士林故宮,下午返回市區逛街購物。
福岡市區有三家東橫INN,兩家在車站斜對面,一家在中洲和天神鬧區中間。
選鬧區這家,因為距離大丸、三越百貨、天神地下大街及天神商圈都在步行距離內。
pic camera等3C賣場及中洲攤販街也在這家分店的隔壁,遠比住在車站對面還好逛。
住忠孝東路Sogo後面的巷子,一出旅館就是百貨大街及熱鬧商圈。

第七天
因為飛機中午起飛,要10點前到福岡機場,約9點就要慢慢離開旅館,往機場移動。
10點前坐車到松山機場,準備搭機。
用這種方式說明,效果還不錯,
即使是對九州沒什麼概念的老媽,也一聽就懂,並能反問相當多問題。
於是就依法炮製,到L家作同樣的行前說明 :p
跟L、或帶自己家人出遊還好,迷路或出包了還可以嘻嘻哈哈打混過去,
但L爸媽也在,這次我就有「千萬不要出錯」的壓力在,
出發前還特地去找當導遊的相關書籍來看,
但實際玩起來還是有相當多的凸槌和小狀況 -.-

另外,這次會選擇九州,有很大一部分原因是播映中的NHK連續劇「篤姬」篤姬是19世紀島津家的小公主,她前半段的故事,就是發生在鹿兒島地區,
我跟老媽每週收看篤姬,所以都盼望著能親眼看到劇中不斷出現的櫻島火山實景,
不管怎樣,這次鹿兒島必去。
那爲了讓其他成員也能事先了解鹿兒島的歷史背景,
還燒好連續劇,一片拿給我姊,一片拿給L,希望大家出發前能看個幾集,
不然怕大家對鹿兒島的背景若一無所知,到時可能會覺得這個地方很無聊...
因為在網路遊記中,鹿兒島常被批評是個「相當雞肋的城市,可去可不去」。
但若對幕末歷史有基本認知的話,就會發現它是個充滿故事與傳奇,大大影響近代日本史的重要城市。
而透過漫畫或連續劇,是我想得到最輕鬆了解歷史的方法,所以出發前我強力推薦大家有空先看篤姬光碟 XD
最後最後,就是跟我姐及L做好心理建設,
這次出遊的目的是要招待爸媽,希望他們也能享受到我們之前去玩時的驚喜或感動,
如果玩回來後,能聽到老媽說 「啊 這次有去玩真是太好了」這樣的話,那我就滿足了。
我們當導遊的人 (我和我姐顧我家、L顧L家),到時一定會花比較多時間顧整體,個人時間就會相對地減少了。

就這樣,
第一次玩九州、
第一用地區性 JR pass、
第一次帶家人玩自助。
以下7天遊記開始。

2008/5/16 (五)
台北→福岡→熊本

中午抵達福岡機場,傍晚到熊本休息、住宿



長榮飛福岡的班機每天都有,0810起飛,
前一天完成網路報到後,當天最晚0710到即可,
所以跟L約0650在櫃檯集合。
我們0510出門,0530到國光號北站,
在買票前,有私營的機場接送包車來講價,我們五人一台車到二航廈,只收600元,
想想這比個別買國光的票只小貴一點點,但卻方便、舒服許多,那就決定坐這台囉~
0610就飆到機場 -.-
買保險、和L會合、劃位、入關、登機。



台北飛福岡,只有台北飛東京的一半距離多一點,一小時半就到了。



我習慣在降落前,把手錶及相機調為當地時間。
方便隨時用手錶對照當地電車時刻,
也方便玩回來寫遊記時,照片一開就能清楚地知道拍攝時間 (相機會自動紀錄)

1110降落福岡。
出關前要拍大頭照、押指紋。
怕老媽單獨跟海關的應對會不順,我問可否讓我們家人排在同一窗口,
小姐就很體貼地把我們家都帶到獨立的家族用窗口,
讓我能按海關人員的要求,邊翻成中文邊讓家人完成手續,
等大家都一一押完指紋後再一起離開。
出關後先搭免費的接駁巴士,
轉到國內線後,再搭私鐵空港線250圓到博多站,
換好九州 JR pass,我們就直奔熊本。

Point: 九州 JR pass 五日券
大人16000圓、小孩半價8000圓。
持觀光簽證入境日本後,一位觀光客可買一次,
可指定連續五日,任意搭乘九州境內的JR鐵道,
惟小倉到博多之間的新幹線屬JR 西日本,不屬JR九州,不在此範圍內。
我們前五天的交通費,幾乎都由這張Pass 包辦。

這張九州JR pass 也可以在台灣先買好,
但按當時匯率來算,台灣賣價比日本當地還貴台幣300,
所以到了福岡再買會比較划算。

買好九州 JR pass,可直接在綠色窗口同一櫃檯,
繼續劃最近一班到熊本的票、及後面三天預定行程的車票。
1330坐上 接力飛燕號 (Relay Tsubame)

篤姬列車




Point: 極具觀光特色的 九州JR列車
日本國鐵JR民營化後,按地域別,切割成自負盈虧的利潤中心,
而九州JR 這一塊,向來以獨具特色的觀光列車聞名。
這次坐到的 接力飛燕、新幹線飛燕、阿蘇1962、由布DX、音速號,
不論外觀或車廂設計都有相當強烈的設計風格,
就是初進車廂時會笑著想 「哇 這列車好特別喔」的那種感覺。
跟在坐東西日本與東海JR 的感覺很不一樣。

綠色窗口幫我們畫了四人、四人的包廂指定席,
有獨立檯燈、可掀拭餐桌、及玻璃隔間門。(持 JR pass都不用另外加錢)

 by L

一般非包廂的指定席則是這樣



博多到熊本80分鐘,到熊本已經快三點了。
直接買車上便當當午餐,
因為不特別餓,且今天大家都4點多就起床,一上車就瞇著休息了,
所以只買兩個便當 1500圓、1000圓 分著吃。




Point: Day2, Day3爲何不從福岡輻射,改為熊本輻射?
因為要節省通勤時間。
若改這三晚改住福岡,將會有兩天的拉車時間各再增加兩小時半,
且熊本市區本身就有景點,入夜後也不是那種沒東西可逛的偏僻地方,
加上我有一點小鎮僻,喜歡中小型城鎮,勝於現代大都會。
不管理性感性考量,要連續兩天玩阿蘇及鹿兒島,住熊本會比福岡好。

1450抵達熊本,搭市電(路面軌道電車)到辛島町150圓,15分鐘。
下車後,走兩分鐘就是今後三晚要住的旅館,Dormy INN 六花之湯,熊本店。

by L

Point: Dormy INN 六花之湯
1. 印象好
去年在仙台住過 Dormy 荻之湯,對全新內裝和頂樓半露天大風呂,印象相當深刻,
我跟L都認為那間是那次旅行 C/P值最高的旅館。
這次在Jalan找熊本旅館時,一發現Dormy集團在九州也剛開一家分店,馬上加入觀察名單 XD
(目前九州就僅此一家Dormy)

2. 地點方便
熊本的鬧區不在熊本車站前,而是坐電車15~20分鐘的銀座通一帶。
因為要連續住三晚,勢必考慮晚上步行逛街的方便性。
這家六花之湯緊鄰「新市街」「下通」「上通」連續三條商店街,
對面就是熊本阪神百貨(B1有超商),且走到熊本城只要15分鐘。
非常方便。

3. 價格漂亮
上個月(4/1)才剛開幕,還在宣傳優惠期中,
Twin (雙人房放兩張單人床),含早餐+頂樓露天溫泉,每人每晚5400圓。
若是Double (雙人房放一張雙人床),同樣條件,每人每晚才4000圓。
(↑這價格不但比東橫INN辛島店便宜,還多了「多樣早餐吃到飽 + 露天溫泉 + 全新裝潢」)


by L

check in 後,櫃檯會發隔日的早餐券,
然後大伙上樓放行李、稍作盥洗,就一起散步到商店街找吃的。
因為午餐隨便吃,想在商店街裏找一家店好好坐下來吃晚餐,
L家找一家中華料理「馬馬虎虎」用餐,不錯吃~

by L

老媽還是沒啥食慾,且小朋友想吃咖哩,
我們家就在松屋隨便吃了 -.-
然後約五點在上通口集合,散步到熊本城門口。
我們抵達熊本時已接近黃昏,熊本城準備要關門了,

我們就逛一下熊本城稻荷神社及隔壁的公園,
沿著護城河慢慢散步回旅館。

 by L

熊本城稻荷神社

 by L

御守自販機



回程在阪神百貨B1買飲料,
因為旅館要住三晚,所以可以買家庭號飲料回房間冰,慢慢喝。
回飯店後,帶老媽上去頂樓的半露天大風呂泡湯。
在Dormy集團的XX之湯旅館,都會有一層專門用來當大風呂。
住宿客只要在房間內換好浴衣,搭電梯一分鐘內就可直接去泡湯。
女湯有密碼管制,每天都會換,check in 時櫃檯會告知。
等老媽按完密碼,確定進去OK後,我也進男湯慢慢洗澡了~
這次我們八人住四間雙人房,
進房門時我會先寫下大家的分機號碼,放在每間房間的電話旁。
方便大家要聯絡時,不用再另外穿好衣服穿鞋出來敲門,直接拿起床頭電話聯絡即可。

洗完澡,確定大家都在房間休息、沒其他問題後,
晚上八點,跟L出來夜拍。
今天是團體出遊的第一天,
從登機、轉車到check in 結束,我都處於「手忙腳亂的新人導遊」狀態,
因為人多,不論買車票、訂車票或用餐,都跟以前兩人出遊時的經驗不一樣,
除了要格外照顧老人家的狀況,還要盯著小朋友不能亂跑。
在離開機場往博多車站時,我就滿臉挫折地對L說,
光看著我家這邊,我就已經分身乏術了,
L爸媽還請你自己專心照顧.... 我完全顧不到你們那邊了 Orz

今天真的是小狀況不斷,深深感受到當導遊的辛苦...
還好後面幾天漸入佳境,我跟L也慢慢能抓到帶團的要領。

今晚的兩人夜拍,我反而有種鬆一口氣的感覺~

熊本城主,加藤清正銅像。

 by L


熊本城夜間不開放入園,但有打燈,
從銅像沿著護城河外的車道上來,在人行道及小公園一樣可以夜拍。

 by L
by L

除了我們,晚上仍然有零星的遊客或當地居民來這裡散步,
夜間古城相當幽靜,也很涼爽,散步相當舒服。

 by L

拍到晚上10點,換我肚子餓了,L也還吃得下宵夜,
我們就直接散步到銀座通找吃的。
這次出發前,有把一蘭拉麵的分店地圖印下來,
熊本一蘭就在銀座通跟上通交叉點旁邊,
這個時間空位相當多,挑最裡面的位置坐下來吃,750圓。



Point: 九州拉麵冠軍 一蘭拉麵
九州拉麵走豚骨高湯系,色濃味鮮。
最有名的兩家是一蘭和一風堂,
而一蘭在雜誌及電視的綜合評價上又小勝一風堂。

一蘭的用餐方式很特別,
先在門口買好餐券,然後對照空位燈表,找空的隔間坐。
入座後,店員會隔著布簾遞一張客製化的選單給你,
選擇你要湯之濃度、麵條硬度、辣度、青/白蔥/不加蔥 等等選項後,
遞回給店員,它就會立刻做好個人專屬化的拉麵給你。
然後就隔著布簾與隔間,專心享受你自己的拉麵。




因為是第一次吃,我都勾「基本」選項,
等Day5回到福岡後,才在運河城一蘭勾小辣、超軟麵條的客製化。
一蘭很好吃,超好吃,
而且不知道是因為超餓,還是第一次吃的關係,
我覺得熊本一蘭,比福岡運河城一蘭天神一蘭、天神一風堂還好吃很多
(L也覺得熊本的比福岡好吃)
之前在網路遊記看到很多人說一蘭的湯超鹹,根本喝不完,
但我一下就把麵吃完、湯也喝光了,
我應該也是重口味的人吧.... =.=
喝完見底時,
還可以看到碗底寫有「喝到這最後一滴,依舊是無上的喜悅啊~」



Point: 吃這回事,就是主觀
不只吃,連逛景點、住飯店,都是相當主觀的一回事。
我自己的例子:
盛岡piopio舍冷麵,
旅日版及背包客棧,我看過的評價大都普普,但一吃卻驚為天人@@

築地大和壽司,
旅日版有好幾篇讚嘆其美味的經驗分享,慕名而去,但怎麼吃都找不那種將太附身般的感動,
只覺得在普通之上、呃,或普通好吃而已....

都路里抹茶聖代,
超讚對吧,在汐留店吃到時,感動到想舔盤子,
但去年在寫遊記的同時,就看到網友po說「都路里聖代真難吃」=.=

廣島燒老舖 - 咪將,
不只一位網友PO文覺得它份量大又美味,
但老實說我吃的很勉強,甚至覺得,廣島燒不太好吃 T_T

仙台牛舌,
超愛,去年在東北,連找不同的四家牛舌餐廳解嚵,
但在我訂閱的某blog遊記,看到有網友寫說「牛舌超噁心,一入口就想吐」 =.=///

那,我知道我現在寫一蘭超讚,
一定會有「一蘭鹹到難以入口,一風堂的白丸才是九州拉麵的王道」之類的聲援評語。

耶~爲什麼大家的經驗感想差這麼多,因為"感知"(或好惡)就是這麼主觀,
你喜歡的,可能有一堆人討厭。
你難以接受的,可能有一堆人愛得要死。
吃是這樣,玩也是這樣。

有看過「不去會死」這本書嗎,就是單車玩全世界,石原裕輔寫的那一系列遊記。
他花相當長的篇幅在排名他心目中的世界最美景點,但排名時不斷提醒讀者這是他主觀的認知。
就像他曾寫到,年輕時在沖繩的紅樹林地形划船,覺得那裡簡直是日本的亞馬遜,迷人又壯觀。
回東京不斷跟朋友大力宣傳,結果朋友特地組團去看,直到划到出海口終點時還在納悶,亞馬遜到底在哪...
然後一堆人氣得牙癢癢地說「回去後要把那傢伙宰了....」
之類的例子。


PS. 我也知道這次的遊記,當我在後面幾天大力推薦由布院和喜多方這兩個小鎮時,
一定也會有去過的網友納悶地想「哪有啊,普通而已...」

主觀,而已。

吃完接近滿分的熊本一蘭,我們就沿著上下通,慢慢散步回旅館休息。
深夜的上下通,沿路都是公關、公主、二次會的大人世界,跟白天的商店街完全不同=.=
經過Mr. Donnuts時,有關店前大特價,10顆甜甜圈只賣1000圓,
(店方已挑好裝好,買回去打開來才會知道是哪10種甜甜圈)
我挑一盒,想說當明天的車上點心。

明天玩阿蘇火山一日遊,
1100回到旅館,利用大廳電腦收個信,然後就上床休息了,呼~

51 則留言:

  1. [KRIS]
    謝謝您提供的資訊~~讓大家作為參考~~想請問您定六花之湯是定哪個房型呢?因為小弟我想訂~~但是附早餐的雙人房(單床)~~好像都不只9000~~另外~~頂樓的露天泡湯是不管什麼房型都免費嗎??

    回覆刪除
    回覆
    1. 1.
      yes,
      不論任何房型,都可上頂樓免泡湯。

      2.
      我們有8人,所以我按個別需求,分別訂了4間有附早餐的房型。

      其中兩間訂 TWIN(ツイン),兩張單人床的房型,每人每晚收5400日圓。
      另外兩間訂 Double (ダブル),一張大雙人床的房型,每人每晚收4000日圓。

      但這是2008/5月份的價格喔,
      旺季一定會調漲的。

      3.
      剛上去Jalan, 用"TWIN附早餐"去查,
      7月份的每人每晚單價都在5500~6500圓之間。
      若是"Double附早餐",則在4000~5000元之間。
      看起來比5月份稍貴,你可以按日期別去挑較便宜的方案。

      通常禮拜天或禮拜一晚上最便宜,
      進入暑假、或禮拜六五時最貴。

      刪除
    2. [KRIS]
      基本上我跟我太太應該是九月中到月底這段時間去~~那你查的跟我查的價錢差不多~~
      另外~~我們暫定第一天住東橫INN(西中洲店),第二天六花之湯,第三天由布的仙洞,第四天之後(還沒決定玩幾天)回到東橫INN
      1.因為離出發日還很久,不知道什麼時候訂房會比較恰當??
      2.jalan上面訂的房間都可以選check-in時間嗎??
      3.請問如果照我的安排~天神的部分在jalan上要怎麼訂?(好像搜尋不到西中州店)還是要直接在東橫官網上訂??
      4.第一天因為是晚班機~到博多之後怎麼到天神東橫INN比較快?
      5.因為阿蘇到由布院這段~我們打算阿蘇結束後直接前往由布院住宿~跟您的安排不一樣~想請問這樣要怎麼移動(九州橫斷巴士還是JR電車)?到由布院會不會已經很晚了~比較沒概念是阿蘇這一段~看您上下山好像花了不少時間
      ~怕到由布院太晚~但是又想省下一天的住宿
      7.仙洞的晚餐如果要吃雞肉鍋是訂房時候要說,還是當天說就好呢??(因為不吃牛肉)
      PS:感激您的抽空回覆~不知道等小弟行程排出來之後能不能讓您指教一下~

      刪除
    3. 1.
      等你"確定"絕對會入住、且飯店已開放訂房後,就可以訂了。
      我自己常在機票錢刷下去後(確定會出發後),就開始訂房。
      PS. 如果行程一變更,一定要馬上在期限內取消訂房。

      2.
      可以,我的經驗是Jalan和樂天都會要你填check-in 時刻,以便旅館事前準備。
      我習慣填預定到達再晚一兩個小時的時間,
      因為旅館不怕你早到,但遲遲不出現時他們就會乾著急。

      3.
      東橫INN要直接在官網訂。

      4.
      博多站正面的公車站有百圓巴士,約10分鐘作到"春吉"站下車,
      西中洲店就在站牌斜對面。
      若坐計程車也OK,約800多日圓。

      5.
      阿蘇往由布院有JR和Sun-Q bus可坐,
      http://www.sunqpass.jp/route/index.html
      因帶老人家不便這樣趕行程,我沒研究。
      你可以到背包找這樣的行程規劃,我記得已有很多討論串了。

      7.
      仙洞晚餐一律是雞肉鍋,不用特別講。

      行程出來後歡迎再討論^^

      刪除
  2. [老米]
    好棒的文筆,謝謝你寫的好詳細,照片也好美
    最近我也有打算帶老媽出國
    本來已經抱著跟團的決心了
    可是看到你用自助帶老媽,忽然也有點信心了

    看完篤姬後
    我也好想看一下生櫻島啊XD

    回覆刪除
  3. [aniseed]
    閱讀了您的九州遊記第一篇,我就決定把輕井澤行程改成九州行程~(我也是要帶雙方父母親自助行)
    謝謝您提供這麼詳細的日誌跟大家分享~

    請一直開開心心地自助旅行下去吧...

    p.s.石田裕輔的精神,讓我很感動並深記在心底

    回覆刪除
    回覆
    1. 謝謝收看^^

      不過從輕井澤換成九州是大改行程喔,
      如果你想去長崎、別府、或高千穂等其他大景點,
      在交通接駁與飯店選擇方面,都要再仔細規劃喔~

      一路順風^^

      刪除
  4. [sarah]
    請問一下
    如果中午從豪斯登堡回到福岡
    下午有夠時間去太宰府嗎

    回覆刪除
    回覆
    1. 福岡天神站→太宰府站,單程23分鐘。
      若你中午能從 福岡天神站 出發,
      一個是下午逛太宰府是綽綽有餘的。

      刪除
    2. [sarah]
      thank you
      我本來安排一天去space world+門司港
      可是看的你介紹了由布院
      我就好想去這個地方
      可是一天來回可能嗎
      從博多要坐什麼車呢
      感謝感謝

      刪除
    3. 博多站的發車查詢
      看 鹿児島本線 久留米・大牟田方面(下り)那一項 就可查博多到由布院的車班
      http://www.jrkyushu-timetable.jp/cgi-bin/jr-k_time/tt_dep.cgi?c=28283

      一天來回是可能,但有點像沾醬油...
      我建議在那住一晚。

      背包已有完整的由布院討論串,
      妳想知道的答案都在那裡。

      刪除
    4. [sarah]
      Thanks for your reply.
      I really enjoy reading your articles.

      刪除
  5. [hui]
    你好,請問一下,熊本的市電1日券500元,是指使用的當天,還是開始啟用的24小時呢?例如8/2中午12點啟用,是指用到8/2的24時,還是8/3中午12時呢?謝謝

    回覆刪除
    回覆
    1. http://www.kotsu-kumamoto.jp/Content/asp/fixed/comm.asp?PageID=79

      是指使用當天,非開始使用的24小時。
      這張卡像樂透的刮刮卡,例如:
      買來後,把"8月"刮掉、把"2日"刮掉,
      就代表你可以在8/2的00:00~24:00,自由上下市電。
      簡單的說,司機就只看你"8/2"這個日期,不會問你幾點開始用。

      刪除
  6. [chrisflute]
    不好意思~剛剛在篤姬那篇文章問了個蠢問題
    現在知道要搭飛機到福岡再到熊本
    關於那間飯店,我連到它的網頁好像沒有英譯?
    而且訂房是不是要加入會員呢?
    點進去會員資料那邊,地址都是日本地名的選項..
    還是因為日文我看不懂所以不知道怎麼訂房><
    版主您有看到我的笨問題的話再請撥冗回覆~謝謝了^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 1.
      對,沒有英譯。

      2.
      對,要先加入Dormmy會員,才能在官網訂房。

      或改用訂房網站Jalan也可以訂六花之湯,
      而且還可累積點數

      刪除
    2. [chrisflute]
      不好意思又是我^^"
      因為ptt找不到熊本六花之湯的相關文章
      我想請問訂房的問題
      加入會員要填寫日本的地址,因此我沒辦法加入
      後來改由jalan訂房,但在最後要填資料時
      雖然我填了台灣地址跟郵遞區號(前三後二碼),
      但似乎與日本的郵遞區號(前三後四碼)不合...
      因為它比站前東橫inn價錢便宜(有五千一晚的)
      又可以泡湯,才讓人很心動~
      請問版主您當時填的是日本地址嗎?
      難道真的得訂東橫inn了 >

      刪除
    3. 我在jalan填的是:
      〒000-0000 (因為住海外,沒有日本的郵遞區號)
      その他 (這就是指日本海外的地區)
      實際的台灣地址
      實際的台灣手機號碼

      另外,背包已有訂房討論區,
      "日本網路訂房DIY/樂天訂房/jalan - 日本綜合"
      http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=5921
      我想你會遇到的問題,上面都已有相當詳盡的解答了

      刪除
  7. [KRIS]
    哈囉NOSOMU大大
    小弟的行程終於排定囉!為了不佔您的版面~還請您移駕至背包替小弟過目一下~感恩喔

    http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=107684

    回覆刪除
    回覆
    1. 你排的行程都很順,沒有問題。
      剛已在背包回覆意見了,請參考。
      祝你們玩得順心愉快喔^^

      刪除
    2. [KRIS]
      真是太太太感激您了~還想再請問您幾個問題
      麻煩您了
      1.住仙洞那一天~如果第二天我要很早離開~要跟他們說不用幫我們準備原本那種太豐盛的早餐,
      只要給我們飯糰之類簡單的就好(怕沒講,浪費他們的食材),要怎麼跟他們說啊?我是指日文~
      因為網路上翻譯的都很怪,想請教您一下
      2.到了熊本後~想嘗嘗馬~但是又不想吃太正統的日式料理~不知道要往哪個方向找才有比較像食堂類型的餐廳?
      3.您提到的九州國立博物館,小弟會去看看的~感謝您的建議,想請問您覺得要留多久的時間逛才差不多呢?
      最後再感謝您不厭其煩的替小弟解答

      刪除
    3. 1.
      朝は博多へ行かなければなりませんが、(因為一早就要回博多)
      レストランで朝食は間に会わないので、(我們實在來不及等到8:00才在旅館餐廳用餐)
      もしできれば、朝食はもってかえでよろしいですが? (如果可能的話,可否讓我門外帶早餐?)

      仙洞會不會(能不能)提供完整的早餐外帶,我不清楚,
      但這樣問了以後,至少可以讓他們提前準備,
      就算是兩顆外帶,也能幫你們提前準備好。

      2.
      那三條商店街,
      整條路上都有馬肉料理,
      有便宜的馬肉可樂餅、馬肉拉麵、
      或中等價位的馬肉燒烤、馬肉火鍋、
      或更高價的馬肉筵席料理。
      店面招牌及看板都有大大的"馬肉"漢字,
      你們可以邊走邊挑。
      (商店街網址,在遊記上都有連結)

      3.
      其實逛博物館要個別而定,
      逛到你覺得想走就是了 :p

      刪除
  8. [Iris]
    從去年要收集2008到東北賞楓資料開始就喜歡到你的部落格逛逛,因照片美麗,資料清楚詳細,整個部落格都讓人很舒服.今年東北賞楓是帶家人共5人旅行,所以對你發表導遊感想深感認同.九州的行前說明很簡單明瞭也很有趣的解說方式,不只對長輩,其它要收集資料的人一看就懂,謝謝分享!

    回覆刪除
    回覆
    1. 嘿~感謝收看^^
      當帶隊的真的先做好心理準備,
      我這次從九州玩回來才知道旅行社導遊要當到人人都滿意是多麼不容易 T_T

      刪除
  9. [Carol]
    請問版主
    六花之湯的房間裡有浴室可以洗澡嗎?
    還是只有頂樓的露天大風呂可使用?
    (我想住六花之湯可是不敢洗大澡堂)(羞)謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. 呵呵妳放心,
      房間裡一定有個人衛浴可以洗澡,沒有問題。

      PS. 頂樓大風呂算是附加的沙必死,是給喜歡泡大浴堂的房客的額外選擇。

      刪除
  10. [skycar]
    大大
    來留個話啦
    忽然發現自己光看不留言
    很沒禮貌...
    一直都是您長期讀者
    想跟您說聲謝謝分享
    讓我跟同伴們去年底有個很美好的九州之旅
    今後
    也請繼續分享
    加油&感謝!

    :)

    回覆刪除
  11. [eric]
    版主大大您好 您的遊記真是寫的實在太棒了
    很有參考價值 相片也都拍的很美 讚讚
    有個問題想請教一下 熊本市電如果一天搭不到三趟
    那一次一百五的票是要去那買票ㄋ?
    問這很白痴的問題^^" 麻煩版主了 謝謝^^

    回覆刪除
    回覆
    1. 直接付現就ok

      我們當時是下車時付錢,將150日圓現金(銅板)丟進司機旁的車費箱就ok了~

      刪除
  12. [育全]
    版主大人您好 報歉 請問 您有長崎的遊記嗎? 想參考!
    還有長崎建議住dormy inn 嗎? 或者可以提供其他類似選擇?
    感恩喔!

    回覆刪除
    回覆
    1. 啊... 我沒去長崎耶

      挑旅館的話,我建議直接在訂房網站找
      [Jalan] http://www.jalan.net/
      [樂天] http://travel.rakuten.co.jp/
      這兩個網站是我最常用訂房網站
      (我遊記中住過的旅館,95%以上都在這找到、預約的)

      你所訂長崎,輸入你想住的日期、預算上限、及你們的人數,
      就可以很輕鬆的找到所有可能預約的清單了。

      我通常的作法是這樣:
      1. 先鎖定範圍 (ex: 熊本)
      2. 輸入日期 (ex:2008/5/16)
      3. 輸入人數 (ex: 兩人一房、要分兩張單人床)
      4. 設定預算上限 (ex: 每人每晚6000日幣以下。
      因為6000日幣已是我願意負擔的極限,若搜尋到那種10000以上日幣的高級旅館,我也沒錢去住,意義不大)
      5. 列出清單後,按價格排序,由低到高,從最便宜的開始看,
      過濾掉交通比較不便,優先找一出車站徒步15分鐘內可達的旅館。
      (因為我很確定該次旅行不會租車,所以一定要找離車站近的旅館。
      若有開車,那麼就算旅館在不便的山區也ok)

      當時就是這樣找的,發現熊本這家Dormmy剛開幕,
      不但設備比東橫INN好很多、交通位置又棒、
      最重要的是還在特價期間,竟然比東橫INN還便宜,
      所以才會住那家。

      建議你挑選長崎旅館,也可參考這種方式找找看,
      很也可能挑到便宜又舒服、C/P值高的旅館,
      倒不用特別那ㄧ家連鎖旅館,一切都依當時當地的旅館行情及活動來決定。

      一路順風喔~

      刪除
    2. [育全]
      謝謝版主的指導..
      網路上長崎的資料跟九州其他城市比較似乎少了點..
      跟中國.荷蘭等等連結太強.加上戰爭破壞..
      除了最近的突發的龍馬風潮.沒什麼日本味道

      刪除
    3. 嗯嗯,長崎是歐風混和風,還是有特色的啦XD
      看你們需求再考慮要不要排進來吧~

      刪除
  13. [貓奴]
    真的好有趣啊! 把九州的行程地點跟台灣北 中 南 外加清境 拉拉山 旗津 淡水 做對照說明 讓人一看就懂 太厲害了 啪啪手~~~~
    我也覺得九州很適合帶長輩來玩, 感覺上有點像台灣 出了大城市 鄉下的景色有似曾
    相似的感覺 尤其在中山高南下靠近苗栗附近有那嘛一段真的很有日本鄉間的fu耶

    回覆刪除
    回覆
    1. 1. 呵因為老人家對台灣都很熟,用台灣景點舉例就很好懂了。
      另外他們對自助還是有很深的疑慮,一直認為不跟團哪能出國,所以我才花了時間對他們做行前說明。

      2. 其實台灣鄉下也很有特色,只是對我們來說太熟悉了,不若出國那般處處驚喜。
      就像我們鄉間對大陸遊客有一股吸引力一樣~

      新年快樂喔~

      刪除
  14. [chuck]
    請問版主, 熊本的上下通是營業到幾點?
    因為有一天晚上要住熊本 但是可能要七八點才會到
    怕會來不及逛@@

    回覆刪除
    回覆
    1. 我在官網查不到營業時間...
      我自己的經驗,晚上十點十一點去找吃的都有店開著
      應該不用擔心 :)

      刪除
  15. [joney]
    請問有無九州五日遊的行程建議?門司港.小倉及長崎N年前去過可省略..因為8.9年沒去自助了,實在有點擔心...交通及住宿的選擇上,功夫退步了很多,還有以前用來查詢兩地之間交通的網站也未留下,不事先做好功課不敢貿然出門啊..看了版主的九州行,好想去湯布院啊...

    回覆刪除
    回覆
    1. 九州中部有興趣嗎,熊本、阿蘇、由布院、黑川都很有特色
      用地名孤狗 限定中文網頁 blog,都又很多進一兩年的圖文網誌可參考喔
      住宿的話,個人最常用jaran,樂天,
      查詢兩地交通的話,首推Norikae,
      這些網址我都放在首頁的左上角,因為我自己也很常用 :)

      刪除
  16. [joney]
    謝謝版主的回覆~
    其實是想比照您這次的玩法~行程也都想大同小異~只是若採機加酒,住宿勢必無法相同~而且我們一行三人~在住宿選擇上可能也較限縮~再者~現在桃園飛福岡的班次,似乎都很晚~像您這樣事先做足功課,實在很不簡單..(崇拜ing)!!
    另外請問您們是單買機票,住宿都自己另外網上訂嗎?這樣會不會花費比較高?湯布院的仙洞價位是不是比較高呢?
    謝謝!

    回覆刪除
    回覆
    1. yes, 我都單買機票,住宿自己另外訂,
      花費不一定比較高,視旅館等級而定。
      現在有很多訂房網站,價位和規格一目了然,訂房很方便。
      重要的是,這樣更有彈性,行程比較不用被機加酒綁死
      湯布院的仙洞,和湯布院附近一泊二食的旅館比起來,算是比較平價的
      他的餐點份量很大,小溫泉池也不錯,算是C/P值很高的選擇

      刪除
    2. [joney]
      感謝版主~
      我們4/23要出發囉~期待中.....

      刪除
    3. 一路順風 ^^
      熊本很不錯玩,熊本城和阿蘇都很有看頭~

      刪除
  17. 你好

    我們即將於10/10前去九州
    看了你的行程
    鼓起勇氣五天自由行

    於是決定不定長榮假期
    學你在樂天預約旅館
    10/13的旅館
    已經預約完成
    而且我都選擇當天再付現

    但是另外二天卻出現預約確認字樣
    一樣的操作
    卻出現問題
    想請教問題何在

    這裡也不知道如何寄截圖給你看

    因為日文不是很懂
    也不知從何處取消預約
    感謝你

    amy

    回覆刪除
    回覆
    1. Amy桑,

      如果方便,建議你截圖,寄我email確認 (nosomu@gmail.com)
      我要看到你實際的操作網頁畫面,才能釐清問題在哪:

      截圖方法:

      如果你用PC,同時按鍵盤的 ctrl 及 prt sc sysrq 這兩個按鈕,
      打開小畫家,同時按鍵盤的 ctrl 及 V,貼上小畫家後,就能存檔。

      如果你用Mac,同時按鍵盤的 Shift Command 3 這三個按鈕,
      在桌面就會自動存好截圖檔案。

      刪除
    2. 十分感謝

      參考了你的行程
      因為只有五天
      只能買三日券

      我打算頭尾住博多
      第二天去熊本check in再坐阿蘇號去阿蘇,下午就沒壓力,可以在阿蘇逛逛
      第三天跟你們一樣,逛熊本城,中午再去由布院仙洞住
      第四天逛由布院,中午回博多逛街
      第五天搭長榮回台灣

      現在就是旅館問題啦
      日文還是霧煞煞呀
      截圖已寄出
      麻煩你

      amy

      刪除
    3. 很感謝你的回信
      讓我這中老年人
      也能幫上班中的孩子規劃
      幫他們節省開銷
      又能玩的悠閒自在
      幫助很大

      所有的事情都弄清楚了
      再次謝謝你的分享

      amy

      刪除
    4. welcome always :)
      一路順風喔 ^^

      刪除