2018/12/13

春節東北 Day2 白神縱走

2018/2/18 (Sun)
秋田往返白神山地一日遊

Screen Captures

05:30 自然醒,東摸西摸,慢慢下樓吃早餐,
Comfort 洋和食早餐的品項不多 (沒有 Super 強),吃粗飽就好。
吃到 07:15上樓,禦寒行頭全帶著,出門搭車。

20180218
201802183

JR 秋田站

昨天被遠東延誤,害我來不及換 JR pass 東北版,
今天行程還是要照常走,就付現買秋田往返十二湖的車票,
櫃台建議我買五能線 Pass + 加指定席的來回車票,會比零買便宜一點。
08:20 秋田出發,10:23 到十二湖,13:00 前到 Aone 白神集合,
健行三小時,16:00 回到集合點,17:05 回到十二湖站搭 JR,18:57 回到秋田。
五能線班次稀少,白神號 (觀光列車) 班次更少,且不是每天都滿班,
它各班會輪休,出發前一定要去官網確認,看你要搭的那一天有開哪幾班。
結果今晚回秋田也過過七點了,我今天還是來不及換 JR pass 
(秋田兌換中心早上十點半才開張,晚上六點就關門 orz)
這旅行的行程一改再改,從 Day1 就被遠東打亂,玩到後來只能隨機應變了。
另外,我總覺得每次東北旅行的「腦力都花在交通」上,因為幅員太廣 + 車次太少。
光要好好串接景點就大傷腦筋了 -.-

八點初搭上休閒白神號 (山毛櫸號),
買一個火車便當上車吃,這是五能線沿岸的海鮮山菜便當,
搭到十二湖約兩小時,夠我慢慢吃完一個便當與補眠了。
今天大雪,延誤25分鐘才出發,沿途陰晴不定,雪一陣一陣的。
日本海波濤洶湧,天空與海面都很灰暗,之前去富山、新潟看到的日本海也是這樣。
2號包廂車的遊客最多 (也最吵),四人一桌的包廂座位好多團客。
我坐的四號車廂是普通座,人少,就我、三位香港自助客而已。
白神號是觀光列車,各車廂乘客都會來回到別車廂參觀與拍照。
車內豪華新穎窗外沒落小村,沒啥人煙,普通座車廂空空蕩蕩,
想也知道這條線不太可能賺錢,應該是靠補貼、與身負振興地方經濟重任而繼續行駛的。
東北遊客本來就不多,冷得要死的二月淡季人就更少了 (人少絕對比人多好)

201802184
201802186
201802187
2018021811
2018021815

JR 十二湖站

到十二湖站,蠻多乘客下車的,
大家不是去白神爬山、就是去黃金崎泡湯。
Aone 白神的小巴已在站外等我,一下 JR 就把我接上車了。

Point: 報名雪地健行

這是冬季限定,每年12月~隔年3月,大雪期間才有的雪地活動。
這四個月白神積雪封山,不給一般遊客入山要參加這行程才能入山
一天兩團,早上09:00~12:00、或下午13:00~16:00,
我這是長住秋田,五能線班次稀少,所以只能參加下午團。
一人費用 3000日円。若當天不滿兩人,仍可一人出團,但就要另加 3000日円。
費用包含附近JR站的接駁服務、免費膠鞋、手套等禦寒用品
集合地點可代管行李,輕裝上山即可,導遊會帶遊客慢慢走半圈,算輕鬆安全的戶外活動。
最大賣點是「冬天大雪的白神山景觀 + 穿傳統雪橇健行 + 用小滑雪板溜下山
導遊也會沿路講解白神史地,與雪地才有動植物、特殊景觀。

我早就想來白神了,
去年冬天在東北時,因為長住的八戶離秋田太遠,始終串不上日本海沿岸。
這次難得直飛秋田,又在秋田連續住宿,無論如何要趁這機會來白神一趟。
要注意的是,即使住秋田,往返白神仍不是那麼方便 (因為五能線班次實在太少了)
今天拉車這麼久,也只夠我去一個雪地健行而已,光這樣就用掉一整天了。
不老不死溫泉等周邊景點插不進來,也許以後秋天有機會自駕再來了。

2018021819
2018021821

從 JR 十二湖開小巴到 Aone 集合地約 10分鐘,
距離不遠,但沿路大積雪,車子無法開快 (更不可能徒步走,建議事先約好接駁車)
跟櫃台報到,繳 3000円,他說等另一位遊客 13:00 到,我們就準時出發。
中間兩個多小時請自己打發時間 XD

Aone 白神是綜合園區,有自己旅館、溫泉、餐廳、Cafe,
就在白神山地的入山口,提供野外活動的全般服務。
雪地健行只是其中一項,遊客也可以選擇在這過夜 + 健行的套餐行程。
反正我沒事,下大雪也不可能走太遠,就在 Aone 園區裡亂逛,找較暖和的地方殺時間。
遊客中心 (集合地點) 就有蠻多東西可以消磨的,
觀光手冊、DM、報紙、雜誌、漫畫都可以隨意翻閱 (現在只我一個遊客,工作人員還比我多 -.-)
哈,鐵路便當之旅第七集,就是在講五能線,有剛剛坐的白神號、和吃過的海鮮便當 XD
報紙全冬奧新聞,尤其男子花式溜冰的金牌連霸,全日本都在為他瘋狂加油,
這幾晚的旅館電視也是狂報溜冰新聞、再不然就是報冰壺。
報紙最誇張,不光頭版報,翻過來還有他的跨版大寫真 -.-
園區的溫泉在冬季修業 (殘念),後來我就窩在 Cafe 那一棟殺時間。
這種暴風雪當然沒其他遊客,園區也冷冷清清的,Cafe 老闆見我推門才慌忙圍上圍巾來招呼 XD
飲料 menu 有一個深浦町特產-雪人參 juice,我以為是養肝丸療效的什麼神奇藥飲,
端上來喝一口... 啊不就紅蘿蔔汁 -.-

2018021823
2018021826
2018021828
iphone1
iphone

鬼混到 12:45 ,走回集合點,
導遊正在整理雪橇,13:00 另一位日本人到了 
他從青森過來的,今天沿海各線的電車都大雪延誤,
還好他有準時抵達,讓我省了 3000円 的一人出團額外費用。
我們就寄放背包、導遊發地圖,提醒步道沒廁所,出發前先去上。
統一換上穿雪地膠鞋 (好厚好暖好好走),戴手套、圍巾,出發~

業者配給我們一個司機負責開車接送、一位導遊帶我們爬山。
開到入山口,導遊下車開鐵門,進去後再把鐵門關上。
最前面幾個大池就呼嘯而過,全是雪,我也分不清那個池是哪個池。
司機放我們下車後,開始健行,等下他會在終點處接我們。
導遊先自我介紹、說明山上走法 (簡單說就是緊跟他走就對了),
他是土生土長的青森人,笑說若我聽不懂他的津輕腔,再請另一個日本人講標準日文跟我解釋 XD
發雪橇,大家自己拿在手上,等下到深雪區才要穿。
他還備有一個藍色鏟子,後來才知道那是滑雪板,等下會用到。

日本人好像比較不怕冷,他們兩人都輕裝,只有我包得跟粽子一樣 (六層衣服 -.-
我牛仔褲裡還穿一件發熱衛生褲,在那霸-唐吉軻德買的,這時就派上用場 XD
借我穿的雪地膠鞋也發揮作用,底層很厚,地面凍氣傳不到腳底。
導遊不斷回頭問我會不會冷,其實有點冷,但為了面子當然說不冷 哈哈
前面很輕鬆,慢慢走到青池入口,休息、拍照。
沿路就有好多山毛櫸了,但我不會認,都是導遊指了我們才喔喔喔原來這棵也是。
白神的山毛櫸為啥這麼有名? 因為山區橫跨青森與秋田兩縣,幾乎沒人未破壞,
是「世上最大的山毛櫸原生聚落區」,重點是「原生」,保留自然面貌,
景觀比人工林更有層次、生態原貌也得以保留。

山毛櫸的日文漢字是「」,就是「無用木頭」的意思。
不適合用來做家具、建材、或相關木造品,自古就當成材薪使用。
就是因為利用價值低、北東北人煙稀少,所以白神山上的原生聚落得以好好保存。
山毛櫸也是變色樹,秋天也會轉成青黃,落到地面後也會形成黃金地毯,
所以白神山的秋天賞楓也很有名 (我最想來的季節就是秋天)。

2018021831
2018021833
2018021834
2018021838
2018021840
2018021843

青池

原來青池冬天會變黑池,哈哈。
其實整個白神山在冬天都變成水墨畫,就黑與白而已。
很陽春,但很美,乾淨又安靜,今天下午彷彿就給我們三人包場一樣。

2018021845

導遊開始現寶~
來來來,我們來丟雪球
這是冬季限定的,只有冬天可以這樣玩
「(他扔一顆雪球到青池) 你們看漣漪,很美吧
真的好美喔,好像枯山水的白砂庭園,黑化版 XD

2018021846
2018021847
2018021848
2018021849

在來是進階版,導遊先捏好五顆雪球,依序丟入青池
大家看,猜這是甚麼圖案
有沒有,有沒有
看出來了嗎 看出來了嗎
對,冬奧五輪! 日本加油!」(奧運的日文漢字是五輪)
喔喔喔喔!」(← 日本人真的很瘋冬奧 XD

2018021850
2018021851
2018021852
2018021853
2018021854
2018021855

導遊阿伯很嗨 (他在後面更嗨),愛山人的個性表露無遺,
沿路看到甚麼動植物或地形,都會數如家珍般一一介紹。
尤其山毛櫸,每次看到比較大棵的,他就會停下來請我們仔細看看,
然後結尾都會說「山毛櫸真美」、「有山毛櫸真好」(橅 いいな~ )

離開青池,繼續往上爬,開始進入深雪區,要穿雪橇了。
這是傳統雪橇,當地人用韌性好的樹木作的,類似現代的釘鞋/冰爪,
綁在鞋子上可以加大支撐力,就算採到深雪區,也不會完全陷進雪裡,
會有一定程度「浮在」深雪上,增加雪地行走的機動力。
導遊教我們綁,用特殊結法,讓雪橇可多角度傾斜來適應不同坡度 (先民的智慧)
走起來很輕快,只要腳步跨大,稍微外八,就不會左腳踩右腳 XD
綁雪橇時,導遊順便介紹白神地形,這裡有幾處崩山,
十二湖其實是堰塞湖,近代幾次山崩造成的。
哪裏有大神木、哪裡有大池景觀,他都好清楚。

2018021857
2018021858
2018021860
2018021862

我邊走邊想一個疑問:「雪這麼大,為什麼他們兩人都不戴帽? -.-」
是耍帥嗎,好像不是,山上只有鹿和啄木鳥所以不用耍帥給誰看,
是覺得一下就走完所以淋雪沒關係嗎,好像也不是,我看全程二個多小時他們都不戴
還是他們不冷,覺得這場雪小 case 所以不用戴? (但我在秋田市區看路上 OL 也會戴帽擋雪
所以我也不好意思戴 (因為要從眾,我戴了反而變怪咖 -.-
到現在我還是不知道他們為啥不戴 -.-

2018021864
2018021866
2018021868
2018021869
2018021870
2018021873
2018021874

山上安靜,我聽到對面山上傳來敲木頭的聲音,以為是伐木工人,
那是啄木鳥喔」、「是啄木鳥在鑽樹」 喔喔喔喔
我第一次親耳聽到啄木鳥鑽樹的聲音,聽得超清楚的 XD
我說我好像只在卡通聽過,他們都在笑 -.-

題外話,今天搭的休閒白神號一共有三款電車,
我今早搭到「毛山櫸號」、傍晚搭到「青池號」,另外一款沒搭到的「啄木鳥號
全都是白神山的特色,日本觀光電車的名稱通常很有梗,大都當地名物。
啊,就是這矮木,雪橇的木頭就是這種樹
以前可以隨便砍來用,現在有管制了,不能砍
但我們當地人可以,還是會偷偷採
不要跟別人說」 哈哈

2018021880

這棵是白神最大棵的毛山櫸
大到成精,有靈氣了,是我們心中的神木
山毛櫸真美」、「有山毛櫸真好」(橅 いいな~ )
每次遇到壯觀的山毛櫸,導遊就會主動幫我們拍照留念,
他覺得這是自然瑰寶,喜愛的不得了 (白神山地榮列聯合國的世界自然遺產)
我查網路,台灣也有,只是沒有青森這邊的這麼壯觀。

2018021878
2018021875

爬到電氣鐵塔,這是健行路線的最高點 (所以鐵塔才會架在這)
等下就開始下坡,逐漸往下走回遊客中心的另一面。
知道 311 大地震嗎」我說台灣人都知道
當時北東北幾乎停電,但晚上只有最西邊有燈火
因為這條輸電線沒壞,沿線鄉下有電,附近大都會反而一片黑
是了不起的基礎建設,我們青森的工程品質很好

2018021883

下坡~ 接下來是另一個噱頭,「滑下山
原來那個藍色鏟子是小型滑雪板 @@

導遊先示範,屁股坐在扁平鏟面,將把手摺起來握在兩腳間,
然後靠體重、順勢往下滑,就可以在陡坡快速移動了。
然後一人發一個滑雪板,等下大家下面見 XD
導遊溜下去超順,而且很嗨
耶~ 要衝了
耶耶耶」(開心呼嘯)
耶耶耶」(已經停了還在耶)

2018021887
2018021888
2018021889

然後換日本人
天哪好高...
誒 誒 怎 這麼快」(驚叫)
啊 啊 啊啊啊啊啊啊啊」(拉長的慘叫)

2018021890
2018021891
2018021892

最後換我,我沒滑雪經驗過,根本硬著頭皮上的 囧
滑下去不但速度超快,而且上上下下,還會滑到騰空啊啊啊

騰空了 
騰空了 
騰空了 
中途慘叫,但著地停下來時我反而呆住沒聲音,
原姿勢坐在地上愣了幾秒 (我當時在想,原來滑雪是這種感覺啊)
「你沒事吧 -.-」← 導遊還有點擔心我是不是嚇呆了 囧
我起身拍雪 (臉上也都是雪),然後才開始覺得其實好玩
好有意思喔,雖然我滑得超爛,腳還踢到導遊 XD

繼續走,下坡下坡下坡。
山裡有熊唷
我們自古就有獵熊人
最出名的獵熊部落就在秋田」(我知道,Mataki,去年內陸線有經過
你看,這是熊爪痕
「這隻很大,站立時可以抓這麼高
我好像是第一次看到真正的熊爪痕,連日本人說好厲害 @@

2018021894

下一個陡坡,第二溜~
導遊還是超嗨地耶耶耶溜下去,
我們兩個這次有經驗,開始期待滑雪的快感,
但我還是溜超爛,沒抓好速度 (兩腳梯兩旁雪可以控制速度),又噴滿臉雪了 囧

2018021896
2018021897
2018021898

第三溜,我還是噴滿臉 (我沒救了,放棄

20180218102
20180218103

鏟子不只滑雪喔
還可以挖雪磚 (收集雪水)」
也可以當防水隔墊 (野外求生用)」

20180218104
20180218105

我們走到這了,等下再拐彎就快到終點
導遊好厲害,怎麼走都不會迷路 (廢話)
我已經分不出我們在哪了,都是雪,難辨東西,
即使會來後看地圖寫遊記,我還是不確定這天走的是哪幾條步道 -.-

20180218106
20180218110
20180218109

紅紅的小果子是紫陽花喔 (繡球花,Ajisai)」
那是桂 (Katsura),枝幹分叉特別明顯很好認」
這是枥 (Toji) (我忘記導遊講甚麼了 -.-)」
那一排都是檜 (Hinoki),很香,可做高級木風呂」
這是倒木,被颱風推到的
台灣也有颱風嗎」我說台灣颱風爆炸多 XD
雖然單字溝通為主 (我已把文法還給地球村老師),
但還是慶幸會一點點日文,導遊沿途介紹我大多能當場反饋,
他見我聽得出 紫陽花/桂/枥/檜 也點驚訝 (其實我也只聽懂這幾個 -.-)

20180218112
20180218115
20180218118

這邊都平地,大家可以分散走
有雪橇,不怕陷進去,走走看別人沒踩過的路
不用怕。要是陷進去我會救你」-.-
鹿腳印,大家來看
沿途甚麼都蠻好玩的 (對我來說啥都新奇)

20180218120
20180218121
20180218122
20180218124
20180218125
20180218128

最後一溜,我已噴到絕望,算了 XD
以前我對滑雪沒興趣,現在覺得可以接受了,
也許有機會找朋友一起去滑滑看,大家都是歡樂初學者應該就會很好玩。

20180218129

終點走到日暮之池,凍結的大池之一。
從池邊可以回頭遠望白神山 (如果我們聽錯的話)
大家卸下雪橇,歸還滑板,等接駁車時,導遊再帶我們去隔壁湖走走,
湖面結冰,有人在上面搭帳篷釣小魚,我這還是第一次在結冰湖上面走 @@
拍到這,電池沒電了,另一顆備用電池放背包寄在遊客中心 啊啊

20180218131
20180218133
20180218135
20180218136
20180218137
20180218138

回程車上和導遊聊,
說我曾在秋天租機車,騎過十勝平原和南東北,
他說有機會的話務必秋天來訪,賞楓季的白神山有很多重機騎士造訪,
五能線沿岸的秋日景色也很美,騎機車很合適 (就不用遷就班次超少的電車)
有機會的話,真想秋天再來。
下車,回到遊客中心拿行李,
謝謝導遊照顧,啊啊真好玩,我對白神山印象深刻,
導遊送我們一人一個紀念小水瓶,毛山櫸學校出的,
騎單車時可以掛在單車上 XD

20180218139
20180218141

我在遊客中心待到發車前半小時,
然後他們會開車載我回去 JR 十二湖站。
才下午四點多,站內觀光中心、土產店都已關門,變成無人站了。
對面的蜻蜓茶屋、小 cafe、雜貨店也都關門,接駁小巴離開後,這裡就剩我一人了 -.-
站內沒暖氣,坐一下沒活動後就冷得要命,買罐熱咖啡取暖。
從青森開來的白神號延誤 10分鐘才到 (嚇死我以為不來了)
17:15 跳上車,今天行程就到此結束,兩個小時後到秋田。
肚子餓,剛剛沒機會買吃的,想說車上應該有賣,結果這班是青池號,沒有小餐車
摸一下行李,還好有昨天機場拿的秋田銘菓,暫時用來救急 XD
兩種餅乾都好吃 :p

20180218142
20180218143
20180218144
20180218146
20180218147

然後一路昏睡到秋田,
外頭大雪,我也不想走到市區鬧街找吃的,就在車站解決。
車站二樓有一家不錯,比內地雞親子丼 + 田澤湖冷麵套餐 1100円而已
天哪有夠好吃 (應該是我超餓所以啥都好吃)

20180218150
20180218154

吃完晚餐,往一下藥妝買特價唇膏、髮膠、超市買蔬果汁,
然後回 Comfort 休息,今天有運動到,洗完澡就倒頭睡了 XD

20180218155
20180218156

Day2 就到這,明天去男鹿半島~
晚安~

2018_東北_行前計畫
2018/2/17 Day1 桃園搭機到秋田,夜宿秋田
2018/2/18 Day2 秋田往返白神山地一日遊
2018/2/19 Day3 秋田往返男鹿半島一日遊
2018/2/20 Day4 秋田往返村上一日遊
2018/2/21 Day5 秋田往十和田,搭巴士看冰瀑
2018/2/22 Day6 十和田往水澤,平泉與蘇民祭
2018/2/23 Day7 水澤往喜多方,喜多方半日遊

20 則留言:

  1. [Amanda Lee]
    回程,如果從青森開來的白神號沒有來,有沒有備案? 怎麼辦?

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒啥備案,下場會很慘...
      下場一: 繼續等到晚上 20:40 搭慢車,21:53 到東能代,砸大錢搭計程車回秋田 Comfort。
      下場二: 放棄當晚 Comfort 住宿 (無法退費),臨時找沿岸旅館住宿,並打電話請他來十二湖載我
      這就是東北,錯過原定班次就會行程大亂的東北 -.-

      刪除
  2. [poorer]
    難得見到版主的清晰露臉照 XD
    這航次神秘機票原本我也想衝。
    不知道大概的載客率如何?
    (秋田的神秘機票航班,好像只有冬季會有)

    回覆刪除
    回覆
    1. 難得露臉 :p
      我搭這趟還蠻滿的,目測八九成滿,
      神秘機票好像很隨機,賣不好就會拿都來賣的樣子 哈哈

      刪除
  3. [J]
    真的是難得露臉
    版主長得好像日本人啊
    不說我以為是同行的日本遊客

    回覆刪除
  4. [馬仔]
    想不到版主終於露臉了,那天一定玩得很高興,十分之難忘吧!白神山真的值得一遊,謝謝你的介紹。

    回覆刪除
    回覆
    1. 溜下山的印象很深 (尤其臉上都是雪時),
      白神山地真漂亮,以後有機會的話,希望秋天能再來一趟 T_T

      刪除
  5. [jojo]
    好好玩
    在這麼厚的積雪中玩一定是難得的經驗(以台灣人來說)
    可惜我日文還太差~~不能這樣搞兩人小團上山玩
    希望以後有機會可以體驗版主遊記中的經歷

    回覆刪除
    回覆
    1. 其實日文問題還好,
      他們看我們是外國人,都會想辦法多肢體動作或用更多方法來解說,對觀光客很友善的
      不然就像我一樣傻笑帶過 (嗨嗨嗨 傻笑超好用,哈哈

      刪除
  6. [Mick]
    你真的難得露臉!!!
    大概是導遊要幫拍,不好意思拒絕吧?
    XDDD
    COMFORT的早餐我記得鳥鳥的…
    之前出差都會想避開這間…
    明明以為大雨加山應該會無聊,
    沒想到竟然是這麼有趣的行程!
    只能說阿本仔的很厲害!
    而且你的日文也好強!
    我都不知道這些植物怎麼說?!
    (是說這輩子應該都沒說過吧…)

    回覆刪除
    回覆
    1. 沒錯,是導遊主動問,我不好意思拒絕才會拍的 XDD
      Comfort 早餐很普通,所以後來我遊記都懶得拍早餐了 哈
      白神雪山很好玩,光下山用滑的就好好玩了,
      那些單字都是我剛好會的,不然我不會的其實也聽不懂再講甚麼 XD
      "檜之木的棒子" 是每代勇者武器店一定會賣的初級品,所以我會
      "桂" 是京都大阪之間某一站的站名,當時記起來就記到現在
      "枥木縣的枥" 是因為去過日光長住所以知道怎麼發音,
      "紫陽花" 就更常見了,找京都夏天景點時常常看到標榜紫陽花盛開的廟,所以我也聽得出來 :p

      刪除
  7. [Mick]
    『每代勇者武器店一定會賣的初級品』
    這句讓我在公司大笑!!!

    回覆刪除
  8. [W]
    NO桑這趟是一人旅行嗎?
    秋田真棒啊,回程無人白神號超讚!
    去東北玩有一個好處會早睡早起XDD

    回覆刪除
    回覆
    1. 對,一人旅 XD
      其實不只下午白神號沒其他人,連上午也只有小喵兩三隻,
      他們鄉下觀光電車真的生意慘淡,裝潢很豪華但再淡季冷清得要命,我邊搭邊想 這樣真的不會倒掉嗎 囧
      然後東北早睡早起真的很重要,因為太陽一下山就沒景可看了,一定要利用白天有陽光的時間 XD

      刪除
  9. 您好!
    請問JR下車後的"接駁車"(Aone 白神的小巴) 您是以何種方式進行預約的?
    需要再額外支付費用嗎?
    再麻煩您解答了!
    感謝您.
    ANGEL

    回覆刪除
    回覆
    1. 我是用 email 預定的,不用額外付費。
      我下好訂單後,官網會繼預約確認信,我就用那封信直接回覆,
      說,我那天大約幾點到十二湖,請問派車來接駁OK嗎? 然後對方確認OK就會回信說好。
      當天我一出十二湖車站,就看到工作人員的小巴在外面等我了。
      活動結束後,他們也會統一載遊客回去十二湖站。

      刪除
    2. 太感謝您了!
      詳細快速的答覆, 幫了我好大的忙啊!
      這下安心了! 呵呵!
      再次感謝!

      ANGEL

      刪除
    3. 不客氣,先祝一路順風 ^^

      刪除